Nyt nautitaan kynttilÀnvalosta!
Osallistun nÀillÀ kuvilla MakroTex-haasteeseen (tÀmÀn viikon aiheena on PIMEYS) ja postauksen lopussa on myös kuukausikollaasini. Marraskuussa siirryttiin vihreÀstÀ syksystÀ valkeaan talveen... ja nyt toivotaan, ettÀ lumi tÀllÀ kerralla sÀilyisi ainakin jouluun asti... :)
Ihanaa joulukuuta kaikille!
Here in the north, between latitudes 60–70 °N, daylight starts to be scarce.
I don't mind darkness at all... and I love having woodland walks in the evenings. We have again some soft and white snow and, reflecting the artificial lights and moonlight, it clearly increases the brightness. (Did you know that the fresh, dry snow reflects 80 to 90 per cent of the incoming light, whereas wet snow reflects only about a half.) Plus: If you happen to fall in the dark, you fall into the soft snow.
| LisÀys: Otava sattui olemaan juuri oikeassa kohdassa, kun eilen maanantai-iltana pÀÀtin yrittÀÀ ottaa oikein pimeitÀ kuvia. Jalusta, pitkÀ valotusaika, kameran itselaukaisin. |
It's not the darkness itself nor the cold itself, but the combination of the two, that makes us Finns often ask why on earth our ancestors chose to settle in such a climate... :)
I found the image below, titled "Any Finnish year", on Pinterest. (I wasn't able to verify the original source.) It's very good, even though in a chart drawn by me, the slice that represents "summer" would be smaller and the "autumn" slice larger.
![]() |
| A Finnish year. |
Have a lovely December!
♥!
















