Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. From autumn 2026 onwards, Villa Emilia will be even more Christmassy than before!

Thank you for your visit.

NÀytetÀÀn tekstit, joissa on tunniste Reiss-Andersen Gunnar. NÀytÀ kaikki tekstit
NÀytetÀÀn tekstit, joissa on tunniste Reiss-Andersen Gunnar. NÀytÀ kaikki tekstit

12.9.2022

"ÄlĂ€ koskaan unohda hĂ€ntĂ€, jota et koskaan kohdannut"

 



TÀllÀ kertaa hieman erilainen postaus:

Siivoaminen ja kirjahyllyjen jĂ€rjestely kannattaa, tietenkin. :) Paremman siisteyden lisĂ€ksi etuna on, ettĂ€ löytÀÀ kiinnostavia kirjoja, joiden lukemisesta on jo kauan. Löysin hiljattain muun muassa Voitto Viron (1914–99, teologi, kirjailija, kÀÀntĂ€jĂ€) 1956 julkaistun teoksen Aina elĂ€mÀÀn asti - Kirja rakkaudesta ja avioliitosta. Itse kirjasta teen postauksen myöhemmin, mutta jo kirjan epigrafi antaa ajattelemisen aihetta:

Viro lainaa Georg Brochmannin vuonna 1953 suomeksi julkaistua teosta Ihminen ja onni. Brochmann (1894–1952, norjalainen journalisti ja tietokirjailija) taas siteeraa maanmiestÀÀn, runoilija Gunnar Reiss-Andersenia (1896–1964):

Gunnar Reiss Andersen on onnellisen innoituksen vallassa muotoillut seuraavan ihmeellisen, suurenmoisen sÀkeen:
»Ă„lĂ€ koskaan unohda hĂ€ntĂ€, jota et koskaan kohdannut.» Jok'ikisellĂ€ miehellĂ€, jok'ikisellĂ€ naisella on rakastettunsa ihanne sydĂ€messÀÀn, ja juuri tuo ihanne on 'hĂ€n, jota et koskaan kohdannut'. Ei, et kyllĂ€kÀÀn hĂ€ntĂ€ koskaan kohdannut, mutta sinun vaimostasi voi tulla hĂ€n, samasta vaimostasi, josta nyt, kun harhakuvitelmat ovat mielestĂ€si haihtuneet, ajattelet erota, puolisostasi, jolle olet uskoton ajatuksin, sanoin ja teoin. ÄlĂ€ koskaan unohda sitĂ€, jota et koskaan tavannut. Salli tuon ihanteen johtaa sinut takaisin onneen sen ihmisen kanssa, jonka kera kerran yhdessĂ€ lupasit pysyĂ€ siihen saakka, kunnes kuolema teidĂ€t erottaa. 

 
 ------


Kuvassa Azalea japonica 'Palestrina'