Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. From autumn 2026 onwards, Villa Emilia will be even more Christmassy than before!

Thank you for your visit.

Näytetään tekstit, joissa on tunniste aamutee. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste aamutee. Näytä kaikki tekstit

13.10.2026

Teetä, taateleita ja tekoälyä

 
Tänä vuonna en tarvitse uutta adventtikalenteria, sillä minulla on vielä aloittamatta edellisvuoden teejoulukalenteri enkä todellakaan tarvitse esimerkiksi lisää kosmetiikkaa. :)

Vaikka juon useimmiten kahvia, olen ostanut kahtena vuotena Forsmanin teejoulukalenterin, koska pidän teevalikoiman mauista, kalenteri on suomalaista tekoa ja koska itse kalenteri on niin viehättävä. Sen voi kierrättää monella tapaa, esim. täyttää pienet rasiat jollain muulla pienellä herkulla tai esineellä tai sitten kuvat voisi leikata irti ja käyttää vaikkapa kalenterin tuunailuun.

Ostaessani näitä, eri vuosina, en huomannut, että molemmissa kalentereissa kuvat ovat samat, tosin värisävyt ovat aivan hiukan erilaiset. Yksi hauska käyttötapa olisi muistipeli. :) Kuutionmuotoiset rasiat voisi täyttää esimerkiksi sopivankokoisilla puupaloilla, joten niistä tulisi käteviä palikoita.




Kun aloin kirjoittaa tätä postausta, huomasin että olenpas kuitenkin hankkinut eräänlaisen joulukalenterin. :) Olen tilannut kampanjahintaan dekkaripokkarin, jossa on "24 jouluista tarinaa". Saapa nähdä millaisia tarinat ovat. Ohhoh, siitä on jo viisi vuotta, kun luin ensimmäisen kerran Leena Lehtolaisen kertomuskokoelman Joulupukin suudelma! Kuten olen tuolloin kirjoittanut, osa tarinoista ei ole kovin jouluisia minun makuuni, mutta jotkin niin kiinnostavia, että olen säilyttänyt kirjan.

Viime aikoinahan olen alkanut luopua joistakin kirjoista ja vienyt niitä hyväntekeväisyystorille. Toivottavasti ne löytävät uusia lukijoita.

Maija Kajannon hyvänmielenromaaneista olen pari joulunaikaan liittyvää täällä blogissa maininnutkin. Luen Kahvila Koivu -sarjaa väärässä järjestyksessä, koska nyt minulla on menossa Taatelitalvi. Yleensä ahmaisen tällaiset keveät hyvänmielen pokkarit nopeasti, mutta tätä kirjaa olen lukenut illalla luvun tai pari ennen nukkumaanmenoa. 

Kirja on miellyttävää luettavaa, vaikkakin sattumukset ovat joskus hieman epäuskottavia. Reseptit näyttävät herkullisilta ja suklaataatelikakkua aion minäkin kokeilla tulevana jouluna. Kirjan kansi näyttää saaneen kehuja useilta kirjabloggareilta. Kyllä, talvinen järvimaisema on tietenkin ihana, mutta luistelija näyttää hieman epävarmalta, mitä hän kai olikin... ja päivityksenä lisään, että kansikuvahan on kuin valokuva, jonka Tommi antaa Krisselle joululahjaksi.




Parhaissa luistelukuvissa on kuitenkin liikettä. Ihania talvisia kuvia voi tehdä nykyisin itsekin, vaikka aurinkoisena syyspäivänä. :) En pyytänyt tekoälyltä punaruudullista takkia, kuten Krissellä kirjassa on päällään, vaan samantyyppisen asun, jolla itse luistelen silloin (harvoin) kun luistelen. En todellakaan osaa luistella, mutta rakastan luistelua sen kauneuden takia. :)


I wish this was me... :)


Kyllä kuvagenerointisovellukset ovat kehittyneet huimaa vauhtia. Katsokaa tuota jäänpintaa! On harvoja asioita, jotka ovat yhtä ihania kuin luonnonjäällä luistelu kauniissa talvisäässä. Jos katselen vielä hetken tuota jäätä, teen kuten lapsena (jopa kesällä) ja menen panemaan luistimet jalkaan, vaikkei jäästä ole vielä tietoakaan. :)




Tekoälystä puheen ollen, tekin haluaisitte varmaan kokeilla eurooppalaista tekoälysovellusta! 

Mistral Vibe (aiemmalta nimeltään Le Chat) on ranskalaisen Mistral AI -yhtiön kehittämä tekoälysovellus, jota voi käyttää verkkoselaimen lisäksi myös mobiilisovelluksena.
Olen kokeillut sen ilmaisversiota, joka tarjoaa chat-vastauksia, verkkohaun ja yksinkertaisia arjen aputehtäviä. Käyttöliittymässä on valitsin, jolla voi vaihtaa nopeiden chat-vastausten (fast) ja syvällisempää päättelyä vaativien agenttitehtävien (think) välillä. Vibe ymmärtää hyvin suomea, tosin sen vastaukset suomeksi eivät ole vielä yhtä sujuvia kuin amerikkalaisjättien. Sovelluksen käyttöliittymä (eli sivupalkki ja valikot) on tällä hetkellä englanninkielinen, mutta monissa selaimissahan on käännöstoiminto, jolla liittymänkin saa käännettyä haluamalleen kielelle.

(Maksullinen Pro-tilaus avaa pääsyn monimutkaisempiin agenttitoimintoihin, koodausagentteihin ja syvempää päättelyä vaativiin malleihin. Yritykset voivat asentaa Viben omaan suljettuun pilvipalveluun tai paikalliselle palvelimelle, mikä on houkutteleva mahdollisuus eurooppalaisille yrityksille.)

Vibe jakautuu kahteen tilaan: Chatti ja työkalut esimerkiksi toimistotyön automatisointiin ja projekteihin löytyvät moodista Work Mode (Työtila). Viben voi yhdistää yli sataan yritystyökaluun, kuten Google Workspaceen (Gmail, Drive), Microsoft Outlookiin, ja GitHubiin. Code Mode (Koodaustila) on tarkoitettu ohjelmointiin.

Haluan käyttää ja tukea Mistral Vibea, koska se on EU-alueella kehitetty ja ylläpidetty tekoälysovellus, joka on rakennettu alusta alkaen GDPR-tietosuojasäädösten mukaiseksi. Toisin kuin monet amerikkalaiset kilpailijansa, muunmaalaisista puhumattakaan, Mistral AI käsittelee käyttäjän tietoja Euroopassa sijaitsevilla palvelimilla. 

Olen rupatellut Viben kanssa kokeiluna samoista asioista kuin amerikkalaisten tekoälysovellusten. Aiheet ovat olleet moninaisia, pöytäliinan ompelusta skaalautuvaan vektorigrafiikkaan ja verkkokauppojen myymien tuotteiden valmistusmaista PowerShellin käyttöön. Eri sovellusten vastaukset täydentävät toisiaan. Viben vastaukset ovat tiedollisesti hyviä, vaikka tosiaan suomeksi hieman kömpelöitä.

Chattiä voi kokeilla täällä. Ilmaiseen käyttöön riittää rekisteröityminen esimerkiksi sähköpostiosoitteen avulla.


1.7.2026

Tervetuloa, heinäkuu!

 


Aika lentää. Nyt on jo heinäkuu. - Hajulaukan kukat ovat hienoja, vaikka jokin tuholainen on syönyt niitä innokkaasti. - Unikonpunainen ei ole lempivärini, mutta siemensekoituksen unikot ovat ihastuttavia väripilkkuja. - Ruiskaunokin kukkien mesipitoisuus on hyvin korkea. - Pörriäiset rakastavat myös pioneja. - Ensimmäiset kissankellot ovat auenneet. - Tähän postaukseen ei voi jättää kommenttia. Ihanaa heinäkuuta kaikille!



















24.4.2023

Kevättä ilmassa 💚





Hei ja ihanaa kevättä tai kevään odotusta kaikille! Sanoisin että täällä meillä edelleen kevättä vasta odotellaan. Lunta on vielä aika paljon, eikä järvenjää ole alkanut sulaa edes rannalta. Kuovi kyllä jo huutelee, ja se onkin yksi kevään sykähdyttävimmistä äänistä. ("Kun sä kuulet kuovin äänen, älä mene järven jäälle" sanoi vanha kansa. :))

Niin, joskus ilo kevään saapumisesta on iloisesti pirskahtelevaa, joskus se taas tuntuu olevan jossain niin syvällä, ettei sitä melkein huomaakaan. Ilo on auringonpaistetta, leutoja kevättuulia ja pikkulintujen sirkutusta. Ilo on myös roudan sulamista hitaasti maan uumenissa. 

Huhtikuu on ollut aurinkoinen. Auringon lämpö päivisin ja reilu pakkanen öisin saivat aikaan niin hyvät hankiaiset, etten sellaisia muistakaan. :) Tänään on pilvistä, välillä sataa vettäkin, mikä on erittäin hyvä asia ilmanlaadun kannalta. Paljasta maata on näkyvissä ja ilma tuoksuu heräävältä luonnolta.

Blogipostauksia olen julkaissut harvakseltaan. Tämä vuosi on alkanut kiireisenä ja tulee jatkumaan samanlaisena. Joudun kirjoittamaan niin paljon työn puolesta, että en oikein jaksa tehdä sitä vapaa-ajalla... jota ei kyllä juuri olekaan. Kuviakin olen ottanut vähemmän kuin edellisinä vuosina. Jostain syystä haluan niitä kuitenkin postailla.

Edelleen pidän blogeja parempina alustoina kuin esimerkiksi Instagramia, monestakin syystä. Tosin viime aikoina roskapostin määrä blogissa on ollut hieman ärsyttävää. Bloggerin roskapostien suodatus näkyy toimivan melko hyvin, tosin joskus se blokkaa pitkäaikaisten blogikavereiden kommentteja. Olen huomannut, että hyvin lyhyet, muutaman sanan mittaiset kommentit joutuvat herkimmin roskapostiin. Kerran kävi myös niin, että jo julkaistu kommentti olikin hävinnyt roskapostikansioon. Sitä kannattaa siis käydä tarkistamassa silloin tällöin!

Vanhempien postausten kommentit kulkevat moderoinnin kautta. Huomaan kyllä, jos olette jättäneet kommentin johonkin vanhempaan postaukseen, julkaisen sen ja vastaan siihen heti kun ehdin. Kuulemisiin!


12.2.2023

Helmikuun kuvahaaste, osa 2




Hei taas! On aika jatkaa Kristiinan helmikuista kuvahaastetta. Tässä ovat kuvani kuun toiselle viikolle:

6.2. Kirjava:

Sanakirjan mukaan kirjava tarkoittaa (sekavasti) moniväristä sekä (kuvaannollisesti) moninaista, sekalaista, epäyhtenäistä. Yllä olevan kuvan kaulahuivi sopisi siis tähän haastekohtaan. Lisään tähän kuitenkin myös kuvan kirjahyllystämme. Katselin sitä hiljattain ja aloin miettiä, onko sanoilla kirjava ja kirja mitään yhteistä. :)

Onhan niillä! Kotimaisten kielten keskus kertoo näin: 
"Sanat kirja ja kirjoittaa liittyvät yhteen. Verbi kirjoittaa on johdos sanasta kirja. Johdos on kuitenkin syntynyt jo hyvin varhain, ja se tarkoitti aiemmin koristeiden tai kuvioiden leikkaamista, ompelemista ja piirtämistä. Tuolloin nimittäin sanaa kirja käytettiin vielä kirjonnan, koristeen, kuvion sekä merkin ja piirron merkityksessä. 
Sekä kirja että kirjoittaa saivat nykymerkityksen vasta myöhemmin. Tosin jo Mikael Agricola tunsi 1500-luvulla nämä merkitykset. Niinpä käykin ymmärrettäväksi, että myös sanat kirjailla ja kirjava on johdettu kirja-sanasta."


7.2. Kudin

Tässä on yläkuvan huivi valmistumassa. En muista enää, mikä neulelangan nimi oli, ja luulen, ettei sitä enää valmisteta, mikä on harmi, sillä lanka on ihanan pehmeää ja mukavaa neuloa (ei villaa vaan ehkäpä puuvillaa ja viskoosia). Rakastan tätä huivia ja siksi panen siitä useamman kuvan. :)





8.2. Kamera (miten se voi olla noin pölyinen?! herranjestas, eipä pitäisi lähikuvia ottaa... :))




9.2. Komea (rakennus)




10.2. Kahvi




11.2. Kurkku (voileivän päällä :))




12.2. Koristeellinen. Jaahah, ensin otin kuvia kirjaillusta mekosta: epätarkkoja. Sitten kukkopillistä, jonka löysin muiden vanhojen kamojen joukosta: tylsiä. Tämäkin kuva on epätarkka, mutta ainakin viitta koristeluineen on kiinnostava... 




Kristiinan omat kuvat näette täällä. Oikein mukavaa uutta viikkoa kaikille! Ystävänpäivä on aivan pian. 💟

20.10.2021

Joulukalentereita - Failed resolutions :) 🎄

 

Tässä postauksessa heitetään hyvästit syksyn värikkäille lehdille ja aletaan aavistella talven tuloa. 

Yllä oleva asetelma ei muuten ole tältä vuodelta. Tiedostojen säilytyspalvelu esittelee päivittäin aiempien vuosien "muistoja" eli tallentamiani valokuvia. Tänä vuonna kuvan penkillä on vain yksittäinen lyhty, joten muistellaanpa yhtä suosikkiasetelmaani  -  vuodelta 2015, joka olikin minulla hyvä valokuvausvuosi. :)
 

Koivujen lehdet ovat muisto vain. Yölämpötilat alkavat olla nollan alapuolella. Nyt sataa lunta. :)


Tässä postauksessa tunnustetaan myös, etteivät tulevaa joulua koskevat päätökseni ole täysin pitäneet. Jo monena vuonna joulunviettotapamme ovat menneet oikeaan suuntaan: vähemmän materiaa ja suorittamista, enemmän nauttimista yhdessäolosta. Tänä vuonna annamme aineellisia lahjoja vähemmän kuin koskaan ennen. Olin myös ajatellut katkaista uuden perinteeni ostaa itselleni kosmetiikkajoulukalenteri...


Halusin sen sijaan ostaa itselleni tämän teejoulukalenterin, koska a) vähennän kahvinjuontia ja juon enemmän teetä (ja kiireettömämmin) ja b) halusin tukea paikallista markettia, joka oli ottanut kalenterin valikoimaansa.


Mustaa ja vihreää teetä sekä rooibosta. Kalenterin 25 pahvikuutiota toimivat myös palapelinä. Ne voi koota myös esimerkiksi näin:


Huomatkaa kuinka lupiininlehtikuvan värit sopivat hyvin edellisen kuvan väreihin. :)


A small note to all non-Finnish readers: Recently I have written less and less in English... and I apologize for that. One reason is that the last months and years have been tiring, and writing in Finnish is of course much easier for me. 

Another reason is that I have noticed that the Google Translate widget has improved and translates also from Finnish rather well. In the first years of this blog, the translations were practically incomprehensible. Now, even though sometimes involuntarily humorous, they are much better. 

Just remember: this is a family-friendly (or all-ages) blog and if you ever read something very negative or offensive here, it's the translation, not me. :)


Niin, kosmetiikkakalenteri... Tavaratalon verkkokaupassa oli kosmetiikka-ale. Tilasin huomattavasti edullisemmin tuotteita, joita muuten ostan esimerkiksi apteekista. Koska alennuksen sai myös eräästä (salaa haaveilemastani) kosmetiikkakalenterista, voilà...

... mon coffret de l'avent:

L'Occitane en Provence Premium -kalenteri.

Kuvailen tässä postauksessa lähinnä kalenteria enkä sen sisältöä. (Sisällöstä tullee postaus myöhemmin.) Ulkoasu ei ole minun makuuni riittävän jouluinen, mutta tämähän on makuasia. :) Kalenteri on jämäkkä lokerikko, jonka voi kierrättää pikkutavaroiden säilytykseen. Mutta voi, miksi laatikoiden vetimet ovat valkoista nauhaa?! Onneksi laatikot voi kääntää toisin päin, kuten ylhäällä oikealla.


Tuotteet ovat kaikki "matkakokoisia", joten siihen nähden kalenteri ei ole erityisen edullinen. Tuotteet ovat kuitenkin kaikki kosmetiikkaa (ei mitään hiuslenkkejä tai kynsiviiloja) ja valikoima on hyvin monipuolinen, joten nämä tulevat kaikki käyttöön. Itse pidän kovasti L'Occitanen tuotteista. Esimerkiksi Almond-ihonhoitosarja on kokeilemistani yksi ihanimmista.


Eikä tässä vielä kaikki... Jo pitkään olen etsinyt pientä puista laatikostoa, tai jopa isompaakin, jossa olisi 24 tai 25 laatikkoa. Tämä Konstsmiden joulukalenteri näytti tunnelmalliselta. Hinnoissa näkyy olevan  eroa (verkko)kauppojen välillä - vertailu kannattaa. Eikä löydy nettisivuilta tietoa valmistusmaasta... kuten vähän pelkäsinkin, tämä on tehty Kiinassa.


Pidän jouluisesta maisemasta ja harmaan sävyisistä laatikoista. Taivas olisi myös voitu käsitellä harmaaksi, sen ruskea väri näyttää hieman oudolta, varsinkin kun vanerin syyt kulkevat pystysuoraan.


"Taivaassa" on myös pari hieman ärsyttävää pientä oksanjälkeä. Täytyy katsoa löytyisikö tarravarastosta esimerkiksi hopeanvärisiä tähtiä tai sitten täytyy tehdä ne itse tai piirtää hopeatussilla...


Tässä oli muutama pikaisesti napattu valokuva. Tunnelmallisempia luvassa myöhemmin. Tähän postaukseen ei voi jättää kommenttia, mutta edelliseen voi. Mukavaa iltaa kaikille ja hyvää yötä! 




EDIT 22.10.:
Sähköpostiin tuli Eurokankaan uutiskirje.
Katsokaa kuinka hauskoja uusia Muumi-kankaita on valikoimassa.


19.8.2018

A travel diary: Tea and newspapers



Happy Sunday! Here are some more (snapshot) memories from my trip to London at the end of July:










































Rauhaisaa sunnuntaita ja 
mukavaa uutta viikkoa!


♥


My previous posts about England/
Edelliset Englanti-aiheiset postaukseni: