Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. 🤎 From autumn 2026 onwards, Villa Emilia will be even more Christmassy than before!

Thank you for your visit.

25.10.2026

Joulukortteja, joulukortteja! :)

 


Huomenta ja hyvää reformaation päivää! Viime yönä olemme jälleen siirtyneet talvi- eli normaaliaikaan, mikä on varsinkin näin päivien lyhetessä oikein hyvä juttu.

Sitten postauksen varsinaiseen aiheeseen: Vaikka meidänkin perheessämme joulukorttien lähettäminen ja saaminen on vähentynyt murto-osaan aikaisemmista vuosikymmenistä, ostelen joulukortteja edelleen innokkaasti. :) Harmittavasti löysin Kantolan KorttiTuotteen verkkokaupan vasta muutama vuosi sitten, aikana jolloin meiltäkin lähtee monelle tuttavalle vain sähköinen tervehdys.

Minä kuitenkin omalta osaltani yritän pitää joulukorttiperinnettä elossa.  Olen tänäkin vuonna tilannut näitä Suomessa painettuja kortteja, ja nyt aion toteuttaa pitkäaikaisen haaveeni. :)

(Huom.: Tämä ei ole minkäänlainen yhteistyöpostaus, vaan olen valinnut ja maksanut kortit aivan itse.)


uusia joulukortteja 2026 Kantolan Korttituotteelta


Aion järjestää blogin seuraajien iloksi joulukorttiarvonnan!

Tänä vuonna olen ajatellut valita palkinnoiksi kolme nippua, joissa kussakin on korteissa yhtä pääväriä. Yksi nippu voisi olla ruskeansävyisiä kortteja, yksi esimerkiksi punaisia, yksi vihreän tai sinisen sävyisiä. Minulla on jo ideoita myös tuleville vuosille, jos kiinnostuneita osallistujia tuntuu olevan. Nyt kun en ole juuri missään blogilistauksissa mukana, kaikki kiinnostuneet eivät ehkä edes huomaa tätä tulevaa arvontaa, mutta toivotaan parasta!

Arvonta ei siis ala vielä. Varsinaisessa arvontapostauksessa marraskuun alussa kerrotaan palkinnoista ja osallistumisajasta tarkemmin. Ainakin tänä vuonna lähetän palkintoja valitettavasti ainoastaan Suomessa sijaitseviin osoitteisiin.

Joten kirjoittakaapa kommentteihin: Aiotteko vielä lähettää joulukortteja? Oletteko kiinnostuneita arvonnasta? Minkälaisista korteista pidätte eniten? :) 


metsäkurjenpolven lehtiä syksyn väreissä



Aamukahvi on juotu, joten nyt lähden paistamaan tähtitorttuja. 
Postauksen viimeinen kuva näyttää kuinka hauskannäköisiä ovat 
tavalliset metsäkurjenpolven lehdet ruohottuneella kärrypolulla. :)

Voikaapa hyvin! xx



23.10.2026

Lempijoululauluni

 


Olin jo pitkään miettinyt seinälle jotain jouluaiheista kehystettyä tekstiä. Ainakin verkkokaupoista saisi tilattua monenlaisia julisteita, mutta päätin tulostaa tekstin itse ja ensimmäiseksi versioksi valitsin sanat yhdestä lempijoululauluistani, "En etsi valtaa, loistoa". Jean Sibeliuksen säveltämän laulun Zacharias Topeliuksen sanoihin voitte kuunnella täällä. Ihanan suomennoksen tekijä on tuntematon; sitä on joskus arveltu Martti Korpilahden tai Aino Suonion tekemäksi.

YLEn artikkelin mukaan "suosittu joululaulu otettiin uudelleensanoitettuna virsikirjaan vuonna 1986. Suomalaiset eivät ole ottaneet nurkumatta vastaan 1980-luvun virsikirjauudistuksen versiota tekstin suomennoksesta. [...] Esimerkiksi laulun kolmannen säkeistön vaikuttava "Luo köyhän niin kuin rikkahan saa, joulu ihana" on suomennettu "Jo, joulurauha, saavu, jää nyt joka sydämeen". Monelle tämä idea joulun saapumisesta köyhäänkin taloon on joululauluversion punainen lanka". 

Niinpä, en todellakaan ymmärrä, miksi hienot, vanhat sanoitukset täytyy "uudistaa" latteiksi ja mitäänsanomattomiksi. :)




Tauluseinälläni on myös kaksi joulukorttia kehystettyinä. Tällä hetkellä kortit ovat Annariikka Qvistin viehättäviä kuvia. Valitettavasti näiden Ikean kehysten mittasuhteet ovat hieman kummalliset ja kortteja piti kaventaa, jotta ne mahtuivat kehyksiin. Olisi oikeastaan pitänyt ottaa korteista kopiot ja kehystää vain ne.

Finlandia-kuulien värit sopivat hyvin tämän postauksen loppuun. :)





Tuttuun tapaan kommenttiosio on auki täällä. 
Lämmin kiitos kommenteistanne!
Mukavaa viikonloppua!


🤎


Lisäys illalla 23.10.:
Olipa taas niin kiinnostava perjantai-illan Ukraina-Raportti, 
että täytyy suositella sitä täälläkin.
Jakson voi katsoa Permanto-palvelussa tai YouTubessa.



18.10.2026

Pilviä, pakkasta ja piparkakkujäätelöä

 


Viikon loppupuolen sateet alkoivat väistyä lauantaina ja illalla sää kirkastui. Lauantain ja sunnuntain välinen yö oli toistaiseksi kylmin tänä syksynä, yön alin lämpötila oli mittarissamme noin -3 C. Sunnuntailounaan valmistelu vei aikaa aamupäivällä, mutta muutama kuurakuva piti käydä pihalla nappaamassa, kuten joka syksy. :)





Viikonlopun kunniaksi on maisteltu kotimaista Jymyn Piparkakkujäätelöä. Kuten ostojäätelöt yleensä, se oli kahden hengen raatimme mielestä hieman turhan makeaa, mutta muuten oikein hyvää. Piparkakku maistui mukavasti.










Tähän postaukseen ei voi jättää kommenttia. Tähän voi. :)

Mukavaa iltaa, hyvää yötä ja kivaa uutta viikkoa! <3






13.10.2026

Teetä, taateleita ja tekoälyä

 
Tänä vuonna en tarvitse uutta adventtikalenteria, sillä minulla on vielä aloittamatta edellisvuoden teejoulukalenteri enkä todellakaan tarvitse esimerkiksi lisää kosmetiikkaa. :)

Vaikka juon useimmiten kahvia, olen ostanut kahtena vuotena Forsmanin teejoulukalenterin, koska pidän teevalikoiman mauista, kalenteri on suomalaista tekoa ja koska itse kalenteri on niin viehättävä. Sen voi kierrättää monella tapaa, esim. täyttää pienet rasiat jollain muulla pienellä herkulla tai esineellä tai sitten kuvat voisi leikata irti ja käyttää vaikkapa kalenterin tuunailuun.

Ostaessani näitä, eri vuosina, en huomannut, että molemmissa kalentereissa kuvat ovat samat, tosin värisävyt ovat aivan hiukan erilaiset. Yksi hauska käyttötapa olisi muistipeli. :) Kuutionmuotoiset rasiat voisi täyttää esimerkiksi sopivankokoisilla puupaloilla, joten niistä tulisi käteviä palikoita.




Kun aloin kirjoittaa tätä postausta, huomasin että olenpas kuitenkin hankkinut eräänlaisen joulukalenterin. :) Olen tilannut kampanjahintaan dekkaripokkarin, jossa on "24 jouluista tarinaa". Saapa nähdä millaisia tarinat ovat. Ohhoh, siitä on jo viisi vuotta, kun luin ensimmäisen kerran Leena Lehtolaisen kertomuskokoelman Joulupukin suudelma! Kuten olen tuolloin kirjoittanut, osa tarinoista ei ole kovin jouluisia minun makuuni, mutta jotkin niin kiinnostavia, että olen säilyttänyt kirjan.

Viime aikoinahan olen alkanut luopua joistakin kirjoista ja vienyt niitä hyväntekeväisyystorille. Toivottavasti ne löytävät uusia lukijoita.

Maija Kajannon hyvänmielenromaaneista olen pari joulunaikaan liittyvää täällä blogissa maininnutkin. Luen Kahvila Koivu -sarjaa väärässä järjestyksessä, koska nyt minulla on menossa Taatelitalvi. Yleensä ahmaisen tällaiset keveät hyvänmielen pokkarit nopeasti, mutta tätä kirjaa olen lukenut illalla luvun tai pari ennen nukkumaanmenoa. 

Kirja on miellyttävää luettavaa, vaikkakin sattumukset ovat joskus hieman epäuskottavia. Reseptit näyttävät herkullisilta ja suklaataatelikakkua aion minäkin kokeilla tulevana jouluna. Kirjan kansi näyttää saaneen kehuja useilta kirjabloggareilta. Kyllä, talvinen järvimaisema on tietenkin ihana, mutta luistelija näyttää hieman epävarmalta, mitä hän kai olikin... ja päivityksenä lisään, että kansikuvahan on kuin valokuva, jonka Tommi antaa Krisselle joululahjaksi.




Parhaissa luistelukuvissa on kuitenkin liikettä. Ihania talvisia kuvia voi tehdä nykyisin itsekin, vaikka aurinkoisena syyspäivänä. :) En pyytänyt tekoälyltä punaruudullista takkia, kuten Krissellä kirjassa on päällään, vaan samantyyppisen asun, jolla itse luistelen silloin (harvoin) kun luistelen. En todellakaan osaa luistella, mutta rakastan luistelua sen kauneuden takia. :)


I wish this was me... :)


Kyllä kuvagenerointisovellukset ovat kehittyneet huimaa vauhtia. Katsokaa tuota jäänpintaa! On harvoja asioita, jotka ovat yhtä ihania kuin luonnonjäällä luistelu kauniissa talvisäässä. Jos katselen vielä hetken tuota jäätä, teen kuten lapsena (jopa kesällä) ja menen panemaan luistimet jalkaan, vaikkei jäästä ole vielä tietoakaan. :)




Tekoälystä puheen ollen, tekin haluaisitte varmaan kokeilla eurooppalaista tekoälysovellusta! 

Mistral Vibe (aiemmalta nimeltään Le Chat) on ranskalaisen Mistral AI -yhtiön kehittämä tekoälysovellus, jota voi käyttää verkkoselaimen lisäksi myös mobiilisovelluksena.
Olen kokeillut sen ilmaisversiota, joka tarjoaa chat-vastauksia, verkkohaun ja yksinkertaisia arjen aputehtäviä. Käyttöliittymässä on valitsin, jolla voi vaihtaa nopeiden chat-vastausten (fast) ja syvällisempää päättelyä vaativien agenttitehtävien (think) välillä. Vibe ymmärtää hyvin suomea, tosin sen vastaukset suomeksi eivät ole vielä yhtä sujuvia kuin amerikkalaisjättien. Sovelluksen käyttöliittymä (eli sivupalkki ja valikot) on tällä hetkellä englanninkielinen, mutta monissa selaimissahan on käännöstoiminto, jolla liittymänkin saa käännettyä haluamalleen kielelle.

(Maksullinen Pro-tilaus avaa pääsyn monimutkaisempiin agenttitoimintoihin, koodausagentteihin ja syvempää päättelyä vaativiin malleihin. Yritykset voivat asentaa Viben omaan suljettuun pilvipalveluun tai paikalliselle palvelimelle, mikä on houkutteleva mahdollisuus eurooppalaisille yrityksille.)

Vibe jakautuu kahteen tilaan: Chatti ja työkalut esimerkiksi toimistotyön automatisointiin ja projekteihin löytyvät moodista Work Mode (Työtila). Viben voi yhdistää yli sataan yritystyökaluun, kuten Google Workspaceen (Gmail, Drive), Microsoft Outlookiin, ja GitHubiin. Code Mode (Koodaustila) on tarkoitettu ohjelmointiin.

Haluan käyttää ja tukea Mistral Vibea, koska se on EU-alueella kehitetty ja ylläpidetty tekoälysovellus, joka on rakennettu alusta alkaen GDPR-tietosuojasäädösten mukaiseksi. Toisin kuin monet amerikkalaiset kilpailijansa, muunmaalaisista puhumattakaan, Mistral AI käsittelee käyttäjän tietoja Euroopassa sijaitsevilla palvelimilla. 

Olen rupatellut Viben kanssa kokeiluna samoista asioista kuin amerikkalaisten tekoälysovellusten. Aiheet ovat olleet moninaisia, pöytäliinan ompelusta skaalautuvaan vektorigrafiikkaan ja verkkokauppojen myymien tuotteiden valmistusmaista PowerShellin käyttöön. Eri sovellusten vastaukset täydentävät toisiaan. Viben vastaukset ovat tiedollisesti hyviä, vaikka tosiaan suomeksi hieman kömpelöitä.

Chattiä voi kokeilla täällä. Ilmaiseen käyttöön riittää rekisteröityminen esimerkiksi sähköpostiosoitteen avulla.


11.10.2026

Viisi vuodenaikaa :)

 


Hyvää huomenta! Eilen lauantaina satoi parin minuutin ajan ohuesti räntää. :) Siitä tulivat mieleen vuodenajat ja nämä kollaasit, jotka on tehty kaukaisena ensimmäisenä blogivuotenani. Pidän niistä vieläkin ja voin ne hyvin postata, koska suurin osa teistä nykyisistä lukijoista ei varmaankaan ole niitä nähnyt. :)

Aikaisemmin ajattelin vuoden kierron kulkevan näin kevät-kesä-syksy-talvi. Nyt kuitenkin talvi saattaa alkaa täälläkin vasta joulun jälkeen, joten vuosi meneekin näin: talvi-kevät-kesä-syksy-joulu. Joulu on tarpeellinen vuodenaika, koska muuten syksy kestäisi enemmän kuin neljä kuukautta... ja se olisi aika pitkä aika. :) Alkusyksy on ihanaa aikaa, mutta jos lunta ei sada, loka-, marras- ja joulukuukin ovat pimeitä ja hieman ankeita kuukausia.

Ihanaa sunnuntaita kaikille!







(Kommenttiosio auki täällä.)