Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. 🤎 From autumn 2026 onwards, Villa Emilia will be even more Christmassy than before!

Thank you for your visit.

Näytetään tekstit, joissa on tunniste viljelykasvit. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste viljelykasvit. Näytä kaikki tekstit

5.7.2023

Tiesittekö, että Ranskassa järjestetään härkätaisteluja?

 


Minä en tiennyt...

Hei ja rentouttavaa heinäkuuta! Sateisten päivien iloksi olen katsellut TV:stä Ranskan ympäriajoa. Säät ovatkin muuten olleet aika hankalat viljelijän ja puutarhurin kannalta. Kesäkuu oli kuiva ja aika lämmin; sen jälkeen on sadetta saatu ajoittain kaatamalla. Puutarhan ulkoasu on hiukkasen ränsistynyt. Onneksi vuoripionia lukuun ottamatta pionit ovat vasta nupulla.

Yksi kolmesta suuresta maantiepyöräilyn etappikilpailusta, Tour de France, on siis meneillään. Kisa alkoi Espanjan Baskimaalta ja toissapäivänä siirryttiin Ranskan puolelle. Maisemat, luonto ja arkkitehtuuri ihastuttivat katsojaa, kuten aina... kunnes selostaja alkoi kertoilla kuvissa näkyvistä härkätaisteluareenoista. {tyrmistys} Niinpä, onhan tästä puhuttu Suomessakin. Yle kertoi uutisessaan viime vuoden marraskuussa, että Ranskassa ei härkätaisteluja kielletä. Tässä uutinen kokonaisuudessaan (alleviivaukset minun):

Ranska ei kiellä härkätaisteluja

Ranskan parlamentti on hylännyt esityksen härkätaistelujen kieltämisestä.

Parlamentin 577-jäsenisen alahuoneen oli alun perin määrä äänestää asiasta. Kieltoa ajanut edustaja veti kuitenkin esityksensä pois sen jälkeen, kun aiheesta oli jätetty yli 500 muutosesitystä, joista moni oli tarkoitettu ainoastaan viivästyttämään äänestystä.

Vaikka yleinen mielipide on härkätaistelujen kieltämisen kannalla, lakiesityksen odotettiin menevän nurin. Enemmistö lainsäätäjistä ei halua suututtaa perinteen kannattajia maan eteläosissa.

Ranskan härkätaisteluissa tapetaan arviolta tuhat eläintä joka vuosi.

Lähde: AFP

Jos joku espanjalainen on sattunut kysymään, olenko käynyt Espanjassa, olen vastannut, että en matkusta sinne niin kauan kuin härkätaisteluja pidetään. (Varsinkin nuoret ovat hyväksyneet mielipiteeni ongelmitta.) Huom.! Katalonian parlamentti kielsi härkätaistelut vuodesta 2010 alkaen ja Kanariansaarilla ne oli kielletty jo parikymmentä vuotta aiemmin.

Ranskan lainsäätäjiä ei tietenkään kiinnosta vähääkään, mutta täten tiedotan, että en matkusta Ranskaan niin kauan kuin brutaali eläinrääkkäys saa jatkua... ja siitä ollaan vielä ylpeitä, kuten joidenkin lounaisranskalaisten kaupunkien matkailusivuilta voi lukea.

Postauksen kuvat eivät liity aiheeseen mitenkään. :) Kuvissa suosikkikurjenpolviani, perunamaa kauneimmillaan sekä sadepisaroita syysleimukukan lehdellä. Ihania kesäpäiviä kaikille!






🤗 to you all... and bulls!

😠 to bullfighters and the députés (the National Assembly's legislators)!




13.8.2021

Elokuun toinen viikko - More mushrooms :)



Hei ja hyvää viikonloppua! On melkein ihmeellistä kuinka nopeasti sieniä alkaa nousta kuivan kesän lopulla, kun sateita on nyt saatu. Herkkutatteja esiintyy uusissa paikoissa, nämäkin kasvoivat alle 10 metrin päässä talostamme. :)

Tämän postauksen useimmat kuvat (puhelimella otettuja) näkyvät tavallista pienempinä, koska ne eivät kestä lähempää tarkastelua. :) Alla esimerkiksi auton ikkunasta vauhdissa otettu kuva. Ihmissilmään pilvet näyttivät kerrassaan kiehtovilta.


Epätarkka pensasmarjakuva on tässä muistona. Nuorehko karviaismarjapensas 'Lepaan Punainen' tuotti ensimmäistä kertaa ihan hyvän määrän marjoja. Innokas kerääjä poimi niitä hieman raakoina. Tein sosetta ja mehua. Mehuun lisäsin hieman kardemummaa. Osa maistajista piti kovasti... :)


Briefly in English: It's already mid-August... and we are enjoying the beauty and atmosphere of the last weeks of summer. The Perseids are peaking now. It should be one of the loveliest sky-watching opportunities of the year but last night I noticed that where I live it's not dark enough yet! (Besides, the skies were partially covered by clouds.)


Somia pikkuleipiä kahvihetkeen. 


Paitsi kesäkurpitsaruokia, myös tatteja syödään meillä nyt usein. Tattikastikkeeseen laitan kerman sijaan kaurajuomaa, koska sitä on jääkaapissa aina - ja hyvin toimii.


Sadekuuro lähestyy...


Aamukastetta pallokrysanteemin kukilla - ne ovat kuin koruja. (Epätarkka kännykkäkuva, pahoittelen.)


Onkohan tämä tuomilude (Acanthosoma haemorrhoidale)? Tällaista en ole aiemmin nähnytkään...


... ja kuva piti napata puhelimella myös tästä kasvista. Se on kai maariankämmekkä (Dactylorhiza maculata), ensimmäinen näkemäni täällä. Kukka kasvoi tien pientareella ja niittokone oli katkaissut sen muutama päivä myöhemmin.


I 💚 Chrysanthemums.


Rakastan myös pilviä ja niiden tarkkailua.



Ihanaa viikonloppua!



 

7.8.2021

Elokuun antimia - More butterflies



Hei taas, rakkaat lukijat, ja ihanaa elokuuta! Kuusta on jo ensimmäinen viikko takana. Sää on vaihtelevaa: aurinkoa, kovaa tuulta, rankkasadetta ja tyyniä järvenselkiä. 

Ensimmäisiä perunoita maisteltiin heinäkuussa. :) Tämän vuoden sadosta ei tule kovin runsas.


Pitkästä aikaa on siis saatu sadetta... ja enimmäiset sienet!


Maukkaita tomaatteja on syöty jo muutaman viikon ajan.


Syyshortensioiden kukat ovat vielä aivan valkoisia.


Perhosia näkyy edelleen mukavasti. Tässä keisarinviitta, Argynnis paphia.


Amiraaliperhonen, Vanessa atalanta, ei suostu tulemaan lähelle kuvattavaksi eikä avamaan siipiään kuvaajaan päin. :)


Onkohan tämä jännä viheltelijä ja sirkuttaja jokin tikan poikanen?


Syksyn värejä? Ei, vaan kuivuuden.


Toinen ujo siivekäs, kaaliperhonen, Pieris brassicae. Se ei todellakaan suostu poseeraamaan missään kauniilla paikalla. :)


Neitoperhonen (ks.edellinen postaus) näyttää jotenkin syksyisen tummalta.


Nokkosperhonen, Aglais urticae:


Paras kuvani amiraaliperhosesta:


⊰✽💚✽⊱

Thank you! - Kiitos!

⊰✽💚✽⊱



PS. Country Living -lehden uutiskirje vinkkasi kuun vaihteessa, että 
tavarataloketju John Lewis on jo julkaissut katsauksen joulun 2021 trendeihin. :)
Alla minun suosikkini esitellyistä seitsemästä tyylistä.





30.5.2021

30 May 2021

 



For the month of May 2021, I'll try to post a photo every day. You can find an open comment section in my post of the first of May.

Stay safe and well!


28.2.2020

Giovannino Guareschi: Gente così - Landscapes of Emilia


Helmet-lukuhaasteen kohta 31: Kirjassa kerrotaan elämästä maaseudulla



Giovannino (Giovanni) Guareschin (1908–68) Isä Camillo -kirjat (ja -elokuvat) lienevät kaikille tuttuja. Minä olen ollut Isä Camillo -tarinoiden fani niin kauan kuin muistan, tosin lapsuusvuosina olin ehdottomasti kirkonmiehen puolella, mutta vanhempana aloin ymmärtää yhä paremmin kommunistipormestarin ajatuksia. :)

Kirjat ovat miellyttävää luettavaa, koska ihmisyys, ystävyys ja oikeudenmukaisuus ovat tiukan paikan tullen aina tärkeämpiä kuin kirkon säännöt tai puolueuskollisuus. (Yleensäkin Guareschi kritisoi näkemiään epäkohtia niin oikealla kuin vasemmalla.) Myös Isä Camillon keskustelut alttarin lempeän ja huumorintajuisen Kristuksen kanssa ovat sympaattisia.

Valitsin Don Camillo -kirjoistani  vuonna 1980, siis postuumisti, julkaistun teoksen Gente così - Mondo piccolo. Sen tarinat on kirjoitettu vuosina 1948–53 ja ne kertovat tuttuun tapaan pienen kylän elämästä Pojoen (voi että minun on vaikeaa tottua kirjoittamaan Po-joki tuolla tavalla :)) rantamilla. Guareschi oli syntynyt Parman lähellä, ja Isä Camillo -elokuvat filmattiin samoilla tienoilla, Brescello-nimisessä kunnassa. Ajatelkaa, että Brescello perustettiin jo satoja vuosia eKr. ja roomalaiset kutsuivat sitä nimellä Brixellum.



Minulla ei ole kuvia Pojoesta, joten nämä kuvat joen eteläpuolisilta kukkuloilta saavat nyt kelvata. :)

Aurinkoista viikonloppua!



In English: Hello all! Today's writer is one of my all-time favourites, Giovannino Guareschi. I don't have (good) photos of the river Po or the nearest villages, but I do have some photos of the first hills when approaching the Emilian Apennines, southwards from the river. Ecco a voi... views from Emilia, changing of the seasons from spring to autumn.

Have a lovely weekend!