Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. From autumn 2026 onwards, Villa Emilia will be even more Christmassy than before!

Thank you for your visit.

NÀytetÀÀn tekstit, joissa on tunniste Turunen Martti. NÀytÀ kaikki tekstit
NÀytetÀÀn tekstit, joissa on tunniste Turunen Martti. NÀytÀ kaikki tekstit

4.12.2024

Puun vihreen oksat kiedomme me hopein, kultavöin





Me kĂ€ymme joulun viettohon 
taas kuusin, kynttilöin. 
Puun vihreen oksat kiedomme 
me hopein, kultavöin. 
Vaan muistammeko lapsen sen, 
mi taivaisen tuo kirkkauden? 

Me kĂ€ymme joulun viettohon 
niin maisin miettehin, 
nuo rikkaan tĂ€yttÀÀ aatokset, 
ja mielen köyhĂ€nkin: 
suun ruoka, juoma, meno muu, 
laps' hankeen hukkuu, unhoittuu. 

Turhuuden turhuus kaikki on, 
niin turhaa touhu tÀÀ; 
me kylmin kĂ€ymme sydĂ€min, 
laps' sivuun vain jos jÀÀ. 
Me lahjat jaamme runsahat, 
laps' ‒ tyhjĂ€t kĂ€tes ihanat. 

Oi ystĂ€vĂ€t, jos myöskin me 
kuin tietĂ€jĂ€mme nuo 
veisimme kullan, mirhamin 
tuon rakkaan lapsen luo. 
Niin meille joulu maallinen 
ois alku joulun taivaisen.


"Me kĂ€ymme joulun viettohon" on Mauno Isolan sanoittama ja Martti Turusen sĂ€veltĂ€mĂ€ joululaulu 1930-luvun alkupuolelta. Monista kauniista levytyksistĂ€ valitsin sen tĂ€hĂ€n Soile Isokosken laulamana. Finlandia Sinfoniettaa johtaa Ilkka Kuusisto.

EtsiessĂ€ni tĂ€mĂ€n laulun sanoja satuin Helsingin kaupunginmuseon tiedostoon Joulun koululaulut, johon on koottu monen rakastetuimman joululaulun sanat. Muistelen tĂ€mĂ€n joskus tallentaneeni ja ehkĂ€ jakaneeni blogissakin, mutta varmuuden vuoksi lisÀÀn linkin vielĂ€ tĂ€hĂ€n.  


❤


Welcome to follow my Advent calendar 2024! This year you will find 25 links to my favourite Christmas songs. The fitting (I hope :)) images have been created using an online generator.