Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. 🤎 From autumn 2026 onwards, Villa Emilia will be even more Christmassy than before!

Thank you for your visit.

Näytetään tekstit, joissa on tunniste attic treasures. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste attic treasures. Näytä kaikki tekstit

15.9.2024

Vaikka onkin kaukainen...




Meiltä löytyy monenlaista tavaraa jo useamman sukupolven jäljiltä. Tänä kesänä siivotessani löysin mm. tämän varmaankin myymälän somistukseen tarkoitetun pahvikuvan, jonka koko on 50 cm x 50 cm. Kuvan alareunassa lukee SOK-Osuuskaupat Sokos. Veikkaan että kuva voisi olla 1970-luvulta.

Siitä tuli mieleeni "Tule joulu kultainen", Sokoksen tunnelmallinen joululaulu menneiltä vuosilta. Nettitietojen mukaan Sokoksen mainospäällikkö Seppo Mattila kirjoitti kappaleen sanat vuonna 1960 joulutervehdykseksi asiakkaille. Aarno Ranisen säveltämänä kappale äänitettiin vuonna 1970. Löysin sen YouTubesta Seija Simolan laulamana. 



Tule joulu kultainen

Juhla vanhain perinteiden
saapuu talven hämärään,
hyvän tahdon odotuksen
nostaa mieleen lämpimään.
Sadun lailla taaskin kuvat
mieliin nousee vanhan maan.
Aasit, lampaat, härkäin tuvat 
herää eloon uudestaan.

Vaikka onkin kaukainen,
satain vuotten takainen,
silti aina läheinen - 
Tule joulu kultainen!

Jälleen tähden opastuksin
tietäjät saa seimen luo.
Miehet vanhat kumarruksin
lahjat lapsoselle tuo.
Joka joulu muistot palaa
samaan vanhaan tarinaan.
Uudet polvet hengen valaa
perinteeseen jatkuvaan.

Vaikka onkin kaukainen,
satain vuotten takainen,
silti aina läheinen -
Tule joulu kultainen!

Joulun valon sydämiimme
tuokoon lailla tähden sen
taru, josta muistelmiimme 
saamme joulun ikuisen.

Vaikka onkin kaukainen,
satain vuotten takainen
jälleen kerran saamme sen -
Tule joulu kultainen!





Sata yötä jouluun! 

Blogin joulunodotus alkaa nyt,
mutta muitakin aiheita käsitellään. :)
Syksyisiä luontokuvia on vaikka kuinka paljon
odottamassa julkaisua.



8.3.2023

Hyvää naistenpäivää! - Happy Women's Day!

 


Tähän postaukseen ei voi jättää kommenttia. 
Lämmin kiitos kommenteistanne edelliseen postaukseeni!

Comments are disabled for this post.
A warm thank-you for your previous comments!


26.2.2023

Helmikuun kuvahaaste, osa 4




Hei ja ihanaa sunnuntaita! On jälleen aika esitellä kuvat Kristiinan helmikuiseen kuvahaasteeseen! Kuluneen viikon ensimmäinen (20.2.) haastesana on kuivunut. Kuvassa talvinen alppipiikkiputki. Sen englanninkielisistä nimistä yksi näkyy olevan hieno queen of the Alps. :)

21.2. Kala - no, tässäpä aihe, josta minulla ei ollut yhtään mielenkiintoista kuvaa. Onneksi perheen arkistoista löytyi Barcelonan Aquariumissa otettuja kuvia: 





22.2. Alla olevassa kuvassa näkyy musta kalenterini, mutta erityisesti siinä näkyy iloa tuottanut löytö "kaappien kätköistä". Tuossa vetoketjullisessa kotelossa oli muistaakseni kirjekuoria ja -papereita, joita myytiin Unicefin hyväksi kauan, kauan sitten. Kotelo ei ole väreiltään aivan nykymakuni mukainen, mutta se on juuri sopivan kokoinen kalenterin, kynän ja vaikka tarrojen säilyttämiseen. 

Tammikuussa ilmestyneet, Kreetta Järvenpään suunnittelemat kauniit postimerkit ovat kuvassa mukana, jotta voin puhua kukista... :)





Olen rakastanut kukallisia kankaita ja esineitä niin kauan että tällä hetkellä olen melkeinpä väsynyt niihin. :) Yksi kuosi kuitenkin on, johon en kyllästy koskaan. Tummataustaiset, 1600-luvun hollantilaismaalausten tyyliset kankaat ihastuttavat aina. Siksipä lempihuopani on alla oleva Essenzan Fleur... ja lempisuihkuverhoni Prismasta ostettu Housen Nella (se on kyllä valmistettu Kiinassa). Leikkasin yhdestä verhosta palan, josta ompelin verhon kylpyhuoneen ikkunaan - ja joka kerta sen nähdessäni tulen hyvälle tuulelle.




Ai niin, kalenterikohtaan halusin myös kuvan italialaisen L'Erbolarion kauniisti kuvitetusta seinäkalenterista, jonka tämän vuoden teemana ovat tulivuoret. Toukokuun kuvassa näkyvät Etna, mustamänty, pikkukäpylintu sekä punakettu.




23.2. Kiiltävä: hieman epätasainen jäänpinta kiiltää kalpean talviauringon säteissä kuin kulta... :)




24.2. Katos: meidän polttopuukatoksemme ei ole kuvauksellinen. Tässä sen sijaan kuvaa polttopuista. :D




25.2. Keltainen




Vanha, epätarkka kuva, jonka pilvipalvelun arkisto esitteli minulle jokunen viikko sitten. Kaksi pari-kolmemetristä huonekasvia ja talviauringon paistetta huoneessa kuvattuna ikkunan läpi ulkoa. :) Noita kasveja ei enää ole, joten tässäpä julkaisen kuvan niiden muistoksi.




26.2. Kori: kaappien kätköistä löytynyt lapsuusajan korini (ja karmeita, mutta ihananvärisiä tekokukkia). :)




Koska viikon päästä sunnuntaina olen erityisen kiireinen, postaan jo tässä myös helmikuun kuvahaasteen viimeiset kuvat. 

27.2. Katu: Uusia kotikulmia. Huomatkaa pirteät mandariinit! :)





28.2. Kesä on niin ihana asia, että on mahdotonta valita mieluisinta kuvaa. Tämä aurinkoinen iltapäivän hetki rannalla on yksi kestosuosikkini. Valoa kohti! Kiitos, Kristiina, mielenkiintoisesta haasteesta!




Voikaa hyvin!  -  Stay well!



24.10.2022

Mikäs tämä on? - Missä tuunaan: Sara


aarikka servettiteline keltainen metalli


Teline lautasliinoille, kirjeille, papereille? Panin tämän kuvan postauksen alkuun toivoen, että joku näkisi tutunnäköisen esineen ja kertoisi minulle mikä se virallisesti on. :) Tämä on yksi kaapeista löytyneistä unohtuneista aarteista. Metallia ja takana lukee "aarikka FINLAND". Tietenkin siinä voi säilyttää mitä haluaa - minä säilytän siinä sekalaisia tärkeitä lappuja työpöydällä. Ihmetyttää vain etten ole löytänyt verkosta yhtään kuvaa samanlaisesta esineestä...

EDIT: Tintti tunnisti tämän esineen ja antoi myös vinkin mielenkiintoisesta Aarikka-museosta! Sisustustuotteista 1970-luvulta löytyy Laudatur-sarja, johon kuuluu kirjatukia, kynäteline yms. Mustavalkoisessa kuvassa olevat tuotteet näyttävät tummemmilta kuin tämä keltainen. Tietääkö joku mitä muita värejä on valikoimassa ollut? :)




À propos työpöytä... Minulla on nyt niin hieno työnurkkaus, että lisään siitä kuvan tähänkin! :) Olemme hieman muuttaneet kalustusta ja vihdoin minulla on työtila, jossa tylsä byrokratia on lasiovien takan piilossa. Vetolaatikoissa on kyniä, teippejä, skräppäystarvikkeita. Webkamera, kuulokkeet ym. tekninen kama on tummassa pahvilaatikossa. Alla oleva kuva on lavastettu: pöytä ei ole todellisuudessa koskaan noin siisti. 




En myöskään oikeasti pidä kuppeja ja lautasia (paljaalla) pöydällä. :) Pöytätaso on vanha lakattu ruokapöytä, jonka pintaa on kevyesti hiottu tasaisemmaksi. Pinta on ihanan sileä ja pehmeä ja saa olla toistaiseksi käsittelemättä.




Plussaa "toimistossani" on myös rentouttava näkymä ikkunasta. (Tämän postauksen ulkokuvat on otettu ikkunan läpi.) Tämä puoli pihasta on aika luonnontilainen. Eilen näin oravan poimivan maasta melkein 10 cm korkean sienen kokonaisena ja kantavan sen juosten puuhun. Olisipa ollut kamera käden ulottuvilla! 




"Missä tuunaan" viittaa Kalenterimania-nimisen sivuston postaussarjaan, jossa sivuston ylläpitäjät esittelevät tuunauspisteitään. Linkki sivustolle on myös blogini sivupalkin mielenkiintoisten blogien listassa. Minun tuunailutarvikkeeni ovat vielä sikin sokin... mutta ainakin työpöydän laatikoissa piilossa. :)






Joulujuttuja omassa laatikossaan! <3





Minä olen kalenterimaanikko. Tarvitsen (tai "tarvitsen" :)) kalenterin seuraavalle vuodelle niin aikaisin, että kovin monia malleja ei ole vielä myynnissä. Siispä monena vuonna teen kalenterin itse kierreselkäisestä ja kovakantisesta vihkosta. Olen huomannut toimivaksi tavaksi, että minulla on kirjanmerkkinä minikokoinen seinäkalenteri, kuten Omaishoitajaliiton pikkukalenteri (kuvassa alla, maksaa vain 3 e). Olen tilannut liitosta myös OmaisOiva-lautapelin. Korteissa on kysymyksiä omaishoitajan toimijuuden eri osa-alueista (taidoista, tunteista, toiveista, tarpeista...). Korttien kysymyksiä voi toki pohdiskella myös omin päin. :)




Ensi vuoden kalenterissa on nostalgisia kuvia ajoilta "ennen vanhaan":


Nämä kalenterin kuvat on ottanut Johan August Korhonen





Viimeiset daalian kukat...




... ja samat kirkasvalolampun valossa. :)




Koska jouluaatto on kahden kuukauden päässä, juhlistetaan päivämäärää kuvalla joulukalenteristani. Tänä vuonna en osta kosmetiikkakalenteria. Tämän teekalenterin avulla toivon saavani viettää joitakin rauhallisia, hyväntuoksuisia talvihetkiä. :) Pakkauksen mukaan Forsmanin Tee lahjoittaa jokaisesta myydystä kalenterista 50 senttiä WWF:lle arktisen luonnon suojeluun ja ilmastotyöhön.




Olen keksinyt jo monia kivoja tapoja kierrättää suloiset kalenterinluukut (eli pienet laatikot) tämän joulun jälkeen.




Jouluaattona tulee kuluneeksi 10 kuukautta Venäjän rikollisen hyökkäyksen alkamisesta. Tällä hetkellä, ennen talven tuloa, raukkamainen Venäjä pommittaa siviilejä ja Ukrainan energiainfrastruktuuria. Olen nyt vihdoin hoksannut alkaa neuloa villasukkia ukrainalaisille. Lisätietoa esimerkiksi Pro Ukraina -sivustolta.

En ollut ajatellut ostaa kovin paljon suklaata jouluksi, mutta - perskeles! - tänä vuonna meille ostetaan todella monta pakkausta Budapest- ja Talvi-konvehteja! Ne on nimittäin valmistettu Ukrainassa. :) Pro Ukraina -sivustolta löytyy myös lista Ukrainassa valmistetuista tuotteista!

EDIT: Päivittäistavaroiden lisäksi kaupoista löytyy myös Ukrainassa valmistettuja käyttötavaroita! Tällaisen ruudullisen huovan ostin viime talvena. Näitä saa nyt Citymarketista 10 eurolla!


Rauhallista alkanutta uutta viikkoa!

Sending virtual hugs to you, my dear readers...
and
to the brave Ukrainians fighting for their freedom! SLAVA UKRAINI!


12.4.2022

Jotain sinistä - Blue mugs and thoughts




Ja hei taas! Toivottavasti nämä mukit näyttävät kuvissakin sini-valkoisilta. :) Tummat raidat näyttävät melkein mustilta luonnossakin, mutta kyllä ne ovat sinisiä. Osallistun näillä kuvilla nimittäin MakroTex-haasteeseen, jonka aiheena on tällä viikolla JOTAIN SINISTÄ.




Alla olevat mukit ovat selvästi sinisiä. :)




Ai kauheaa, kuinka pölyisiä ne ovat... :D




Nämä siniset esineet ovat muuttotavaroiden kätköistä löytyneitä. Kun meillä tehdään yhdistettyä viikko-kevät-vuosi-kuolin-muutto-remonttisiivousta, laatikoista löytyy yllättäviäkin tavaroita. Alla näkyvä Kivi-tuikku oli yksi iloisista yllätyksistä. En muista mikä tuon värisävyn nimi on (ehkä vedensininen), mutta se on luonnossa kauniimpi kuin kuvassani.

Toinen kiva löytö olivat kaksi matalaa Festivo-kynttilänjalkaa. Olin jo unohtanut ostaneeni ne lahjaksi kauan sitten. Nyt ne päätyivät takaisin minulle, yhden vähän korkeamman kavereiksi ja muodostavat pienen asetelman.




In English: Hello dear readers! Today I participate again in MakroTex photo challenge. This week's theme is SOMETHING BLUE. Blue is a wonderful colour and "feeling blue" shouldn't mean "feeling sad". :) Just think of a wonderful blue sky...




Sad thoughts there are, however, in these days. Plenty of them. Russia's evil attack on Ukraine continues. New atrocities are being uncovered every day across areas occupied by the Russians. Ukraine has received a total of about €1 billion in military aid from the EU whereas Europe, Russia's biggest oil and gas customer, has paid almost €40 billion for Russian energy since the start of the war.

I was pleased to see the bar chart of the monthly electricity consumption of our household. We have managed to save energy! :D (Blue colour: the recent months, grey: same months a year ago.)




Omien kuvien lisäksi panen tähän kuvakaappauksen Ylen TV-uutislähetyksestä muutama päivä sitten. Kuvat tuollaisista pienistä mummoista saavat sydämen itkemään. Ajatelkaa: vanha ihminen, joka on luultavasti tehnyt raskasta työtä koko ikänsä, kokenut sodan kauhuja jo lapsuudessa ja kaikenlaista muutakin elämän varrella. Viimeisinä elinvuosinaan hänen vielä täytyy jättää kotinsa ja lähteä raakalaismaisia hyökkääjiä pakoon. Tällä mummolla on sentään ehkä poika, ehkä joku muu sukulainen huolehtimassa hänestä. Entä ne ikäihmiset, tai nuoremmatkin, joilla ei ole ketään?


Screenshot from YLE TV news


Loppuun kuitenkin yksi iloisempi kuva. Tässäkin on hieman sinistä, kaunista sellaista, ihanissa rosmariinin kukissa. :)


From Northern Italy



Voikaa hyvin!


14.3.2022

Kevättä kohti - Craving green and spring flowers :)




Aah, aurinko paistaa ja uusi lämpötilaennätys tältä vuodelta on +5 astetta. Vesi tippuu räystäiltä ja tiaiset laulavat. Iltaisin pakastuu ja ilman täyttää ihana kevättalven tuoksu. Näin kaksi joutsenta jäällä jo viime viikolla. Kompostorin lämpötila on noussut monta kymmentä astetta aivan itsestään. 

Lunta täällä on vielä lähemmäs metri. :) Tämän postauksen kasvikuvat ovatkin aikaisemmilta vuosilta. Kevät on kuitenkin jo mielessä ja kotona tekstiilit ym. alkavat vaihtua vaaleanvihreiksi. Tunnelmaan sopii minusta hyvin hempeän kukallinen teeastiasto. Kaapeista on löytynyt esille muutakin kivaa.



Ei postausta ilman Ukraina-asiaa: Toissa iltana minäkin osallistuin Ylen ja avustusjärjestöjen (Unicef, SPR, Pelastakaa Lapset sekä Kirkon Ulkomaanapu) järjestämän tukikonsertin keräykseen ja lahjoitin rahaa tekstiviestillä. Yleensä päätän lahjoitustavoista ilman mitään konsertteja, mutta nyt tuli tunne, että haluan olla mukana tekemässä tästä keräyksestä tuloksellisinta ikinä. :)

Keräykseen voi lahjoittaa huhtikuun loppuun saakka. Olen kyllä ylpeä suomalaisten auttamishalusta. Muutama päivä sitten istuin hetken autossa pienen itäsuomalaisen kirkonkylän marketin sisäänkäynnin lähellä. Melkein jokainen ostoksille menevä pysähtyi Punaisen Ristin kerääjän luo antamaan lippaaseen jotain. En ole koskaan ennen nähnyt tällaista!  



Kaappien kätköistä löytyi hieno tulitikkurasia. Tikut on valmistettu Puolassa. Tiesittekö, että Suomessa aloitettiin tulitikkujen tehdasmainen valmistus jo vuonna 1840? Suomen viimeinen tulitikkutehdas lopetti toimintansa vuonna 1995...



Tulitikuista ja omavaraisuudesta puheen ollen: Kävin äsken työnnettävällä kelkalla talolle muutaman kantotelineellisen polttopuuta ja päätin lisätä blogin hakusanoihin sanan "kotivara". Maalla asuvan on välttämätöntä varautua esimerkiksi sähkökatkoihin tai myrskytuulen katkaisemiin kulkuyhteyksiin. Meillä on aggregaatti, reilusti polttopuuta ja melko monipuolinen varasto ruokaa ja muita hyödyllisiä tarvikkeita. Varastoa käytetään ja uusitaan jatkuvasti. 

"Kotivara" on sympaattinen sana. En oikein tiedä, mikä olisi paras käännös englanniksi. Valitsin ilmauksen "prepper pantry". :)



Hiljattain kokeiltu ja hyväksi havaittu shampoo. Pullo sopii postauksen väreihin. :)



Briefly in English: We have almost one metre of snow. It will not melt very soon even though the temperature is well above freezing point during the days. So the flower photos of this post are from previous years. :)

Resilience, self-sufficiency, and survivability are important topics in these days. I'm not a doomsday prepper but living in the countryside it's good to be prepared for example for blackouts. :) 

Wherever you are, stay safe and well.



Kukalliset astiat ovat merkinnöistä päätellen Ernestine Salerno -tuotantoa Italiasta. Valmistusajankohta ei ole tiedossa. Samanlaista astiastoa ei netistä löytynyt. Kuppien aluslautaset ovat neliönmuotoiset. Kuvia lisää myöhemmin. :)



Kevättalvi 2022 tuo uusia huolto- ja korjaustöitä muiden kiireiden lisäksi. Tähän postaukseen ei voi jättää kommenttia. (Tuoreimman postauksen, jossa kommenttiosio on auki, löydätte täältä.) 

Olettehan nähneet myös tämän postaukseni: https://mywoodlandgarden.blogspot.com/2022/03/han-tulee-haviamaan.html



Kaappien kätköistä löytyi myös näin hieno kasvihuone. :)



Pitäkäähän huolta itsestänne!



Viikon päästä sunnuntaina on kevätpäivän tasaus ja siitä viikon päästä siirrytään jo kesäaikaan. :) Kuvan kello on päässyt taas käyttöön. Yleensä en pidä tikittävistä kelloista, mutta tämän ääni on niin hiljainen, ettei se haittaa ollenkaan. :)




💚