Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. From autumn 2026 onwards, Villa Emilia will be even more Christmassy than before!

Thank you for your visit.

NÀytetÀÀn tekstit, joissa on tunniste Robinia. NÀytÀ kaikki tekstit
NÀytetÀÀn tekstit, joissa on tunniste Robinia. NÀytÀ kaikki tekstit

27.4.2025

Hitaasti etenee kevÀt

 


HyvÀÀ huomenta! TĂ€nÀÀn 27. huhtikuuta vietetÀÀn kansallista veteraanipĂ€ivÀÀ Suomen sotaveteraanien kunniaksi sekĂ€ muistoksi sodan pÀÀttymisestĂ€ ja rauhan alkamisesta. PÀÀjuhlaa vietetÀÀn tĂ€nĂ€ vuonna HĂ€meenlinnassa. Juhlaa voi seurata myös Yle Areenassa kello 13 alkaen.

Kun kirjoitin tÀtÀ eilen lauantaina, sateli ohuesti lunta. Aika viileÀÀ sÀÀtÀ on luvassa jatkossakin. No, parempi lumisade nyt kuin toukokuussa tai jopa kesÀkuussa. :)

EdellisessÀ postauksessani kuvatut narsissit eivÀt ole juuri kasvaneet.




Jokunen krookuksen nuppu hymyÀÀ ujosti. :)




JÀÀ on jo tummaa ja rannoilta sulanut, mutta teeret pyörÀhtelevÀt jÀÀllÀ edelleen. NiitÀ oli kaikkiaan kolme, mutta kaikki eivÀt mahtuneet samaan kuvaan. :)




Auringonlaskut komistuvat ja siirtyvÀt nopeasti pohjoisemmaksi. Otan nÀitÀ samoja kuvia joka vuosi. :)





ErÀÀnÀ pÀivÀnÀ tuuli kuljetti sumulauttaa pitkin jÀrveÀ koko pÀivÀn... ja illalla se oli tietenkin kauneimmillaan.





Seuraavassa kuvassa on kirkkovuoden mukaan etenevÀ kotihartauskirja, jota lueskelin pÀÀsiÀisen aikaan. Jokaiselle pÀivÀlle on lyhyt raamatunkohta ja sen selitystÀ. TÀmÀn kirjan olen ostanut antikvariaatista. Sen etulehdelle on aikoinaan kirjan lahjoittaja kirjoittanut hartaita ajatuksia ja onnittelut niin kauniilla kÀsialalla, ettÀ ensin luulin sitÀ kirjaan painetuksi tekstiksi.

Teoksen ensimmĂ€inen suomenkielinen painos ilmestyi vuonna 1946. TĂ€mĂ€ toinen painos on vuodelta 1960 ja esipuheessaan suomentaja Eero Metsola kirjoittaa: 

"TĂ€llĂ€ teoksella on aivan erityinen sanomansa nykyisen, levottoman ajan ihmiselle. Lieneekö ihmiskunta koskaan aikaisemmin tuntenut sellaista turvattomuuden tunnetta tulevaisuudestaan, niin suurta jĂ€nnitystĂ€ siitĂ€, mitĂ€ huominen pĂ€ivĂ€ tuo mukanaan kuin juuri nyt." 

Voi vain sanoa, ettÀ kirja on ajankohtainen nytkin.




Kuvaa ottaessani ihastelin kuinka kaunis vÀriyhdistelmÀ tummansininen ja kulta ovat... ja kuinka vaikeaa on saada sen kauneus kuviin. Erilaiset siniset ovat monen suomalaisen lempivÀrejÀ vaatetuksessakin ja sopivat monelle kauniisti.

Minulla on ollut elÀmÀssÀni jo useampi "sininen kausi" ja nyt on sininen alkanut taas viehÀttÀÀ enemmÀn. Kun ostan vaatteita ja asusteita, koetan ostaa mahdollisimman kotimaista... mutta on minulla jotain eksoottisempaakin, kuten alla nÀkyvÀ huivi, dupatta. Uusi ripsivÀrini pÀÀsi myös kuvaan, koska pakkaus on niin tyylikÀs. :)




Ulkona lentelee jo joitakin kimalaisia, mutta ruokaa niille on aika vÀhÀn. Nostin perunanarsissin ulos, mutta en kyllÀ ole nÀhnyt yhtÀÀn kimalaista lÀhestymÀssÀ sen kukkia.





Eilen lauantaina nÀin punarinnan. TOIVOTTAVASTI sÀÀ nyt alkaa lÀmmetÀ tasaisesti, eikÀ tule sellaista kylmÀÀ jaksoa kuin viime kevÀÀnÀ, joka oli kohtalokas monille hyönteissyöjille.

Kurjet pÀrjÀÀvÀt viileÀssÀkin.




Jonkin seuraamani blogin postauksessa ja sen kommenteissa kirjoitettiin poluista. MinÀ harrastan polkuja. :) Koetan pitÀÀ niitÀ auki metsÀssÀ... ja teen uusia tÀnne pihapiirin. Se onkin hauskaa hommaa. KerÀilen haravoituja lehtiÀ, risuja, kÀpyjÀ ym. ja tasoitan ja levennÀn niillÀ "metsÀpuutarhan" kulkureittejÀ. Lehti- ym. massa maatuu aika nopeasti. TÀssÀ polku kulkee pienen tuijan vierestÀ.




TÀssÀ on luksuspolku. :D Muutama vuosi sitten asettelin pari vanhaa rÀsymattoa polulle ja peitin ne kivituhkalla, jota löytyi pieni unohtunut kasanloppu.




MeillÀ on edelleen kuivaa. Pohjois-Italiassa sen sijaan on satanut liikaakin. TÀssÀ kuvassa sentÀÀn pilkahtaa sinistÀ taivasta. Robinia kukkii. Se on kasvina hieman ongelmallinen, mutta kukkien tuoksu on taivaallinen.

TÀhÀn(kÀÀn) postaukseen ei voi jÀttÀÀ kommenttia.
 
Nauttikaamme kevÀÀn tulosta.

Ihanaa sunnuntaita!






31.10.2020

KesÀinen haaste - One last glimpse of the summer 2020




HyvÀÀ pyhÀinpÀivÀÀ! Marraskuu lÀhestyy, mutta tÀmÀnpÀivÀisessÀ postauksessani muistellaan kesÀÀ.

Sain blogiystĂ€vĂ€ Maatuskalta kivan haasteen, jossa voi kertoa kevÀÀn ja kesĂ€n muistoistaan kuvin ja/tai sanoin.  TĂ€mĂ€n "KevÀÀn ja kesĂ€n muistot" -haasteen on aloittanut Nila Lappalainen etelĂ€ssĂ€ -blogista.

Kuten Maatuskalle jo kerroinkin, olin jo tehnyt postauksen kesÀn 2020 parhaista kuvistani. Koronavirus teki menneestÀ kesÀstÀ poikkeuksellisen, tavallaan hyvÀn ja rauhallisen, mutta ehkÀ myös melko tylsÀn. Jotta saisin postaukseen jotain kiinnostavaa, pÀÀtin toteuttaa haasteen ovelalla tavalla. NÀmÀ kuvat Pohjois-Italiasta, kotikulmilta ja hieman muualtakin, eivÀt ole minun muistojani (vaan yhden perheeni jÀsenen), mutta ilman koronaa ne olisivat sitÀ olleet. :)

Nyt voimme yhdessÀ haaveilla kukista, auringosta ja leppeÀstÀ kesÀtuulesta. :)




In English: Not my memories, not my photos... but so pretty! :)










Kuten edellisen postauksen haastetta, en lÀhetÀ tÀtÀkÀÀn kenellekÀÀn erityisesti, vaan toivon, ettÀ kaikki kiinnostuneet jatkaisivat haastetta oman makunsa mukaan. :) TÀssÀ vielÀ haasteen sÀÀnnöt:

"Haasteen voi toteuttaa kuvasarjana ilman tekstiÀ tai jutustelun kera, miten itse kukin haluaa. Kuvien mÀÀrÀ on haasteessa vapaa. Kuvat saavat olla myös aiemmin julkaistuja. KevÀt- ja kesÀmuistot saavat olla myös puutarhan ulkopuolelta. Jospa tÀmÀn haasteen avulla löytyy uusia kivoja blogeja ja mielenkiintoisia kasvituttavuuksia.

Haasta mukaan viisi, tai vĂ€hemmĂ€nkin kĂ€y, blogikaveria. Kerro kuka tĂ€mĂ€n haasteen aloitti ja laita julkaisemastasi haastepostauksesta viesti Lappalainen etelĂ€ssĂ€ -blogiin."




Have a good All Saints' Day and stay safe and well!

 

28.3.2018

Daydreams - Haaveita đŸŒŒ






It's almost April. The snow covers the woodlands and gardens. :) I have picked some of my all-time favourite photos to cheer up myself... and you, in case you live in an area where winter still lingers.

Almost all of these summer photos are from Italy, some from our garden there... and some very obviously not. :)

The snow photos have been taken two days ago.



Rhododendron 'Helsinki University'



KevÀtahava ei vaivaa alppiruusujamme ainakaan toistaiseksi. :) Lunta on melkein metri. Useina vuosina tÀÀllÀkin voi seurailla, pitÀÀkö sanonta "Jos ei maalis maata nÀytÀ, niin ei huhtikaan humauta" paikkansa. TÀnÀ vuonna lumettomia alueita ei varmasti nÀy maaliskuussa...



Cornus alba 'Sibirica'


PÀÀtin piristÀÀ itseÀni nÀillÀ (vanhoilla) kukkaisilla kuvilla Italiasta. Valo ja vÀrit ilahduttavat, ja sitten kuvittelen vielÀ lÀmpöÀ, tuulen huminaa puissa, linnunlaulua ja kukkien tuoksua. :)
















A house of my dreams, under restoration























Another house of my dreams


























Thank you, as always, for your lovely comments. I'll try to visit you all as soon as I can.

Kiitos taas ihanista kommenteistanne. Koetan vastailla niihin mahdollisimman pian.






Happy Easter!

Iloista pÀÀsiÀistÀ!

Buona Pasqua!






15.7.2016

Bumblebee dreams






Near our home, there's a spot that has been gradually covered by false spirea (Sorbaria sorbifolia). The area is not very orderly, but these plants have a beautiful autumn colour and when they are blooming, they provide food for many insects.















This year, there are many bumblebees, my favourites!






During the day, you can hear their happy buzz, but what I find funny is that early in the evening the bumblebees (and some other insects) just stay on the flowers, without moving. Are they all resting? Sleeping?






If they are asleep, are they dreaming? :) What would they dream of on a beautiful July evening? Of the scented lilacs of June...






... or perhaps the lovely false acacias that their cousins can visit in Italy? 






With these pretty white flowers,
I wish you many sunny summer days... 
or happy winter days, 
depending on where you are.