... if only I could transport myself there!
Hei ja hyvÀÀ sunnuntaita! Nyt olisi Italiassa tilaa kuljeskella ja nauttia kauneudesta... kun sinne vain pÀÀsisi ja voisi mennÀ.
Ihana Lago Maggiore...
Alla nÀkyvÀn kasvin tunnistamiseen meni aikaa. Luultavasti se on Edgeworthia chrysantha, Kiinasta ja nykyisesta Myanmarista kotoisin oleva pensas, yleinen myös Japanissa ja Koreassa. Kukat ovat hyvÀntuoksuiset ja kuoresta tehdÀÀn hienoa paperia.
Englanniksi kasvin nimi on "oriental paperbush" ja italiaksi "arbusto della carta" tai "bastone di san Giuseppe" (koska se kukkii maaliskuun puolivÀlissÀ ja 19.3. on Giuseppen nimipÀivÀ). Oli vaikeaa löytÀÀ tÀstÀ kasvista tietoa suomeksi. Sen nimi suomeksi taitaa olla "japanilainen paperipensas" - voimme myös leikkiÀ, ettÀ sen nimi on "Joosepin sauva". :)
Have a lovely Sunday!











