Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. Let me know if you like them! 💚

Thank you for your visit.

4.12.2024

Puun vihreen oksat kiedomme me hopein, kultavöin





Me käymme joulun viettohon 
taas kuusin, kynttilöin. 
Puun vihreen oksat kiedomme 
me hopein, kultavöin. 
Vaan muistammeko lapsen sen, 
mi taivaisen tuo kirkkauden? 

Me käymme joulun viettohon 
niin maisin miettehin, 
nuo rikkaan täyttää aatokset, 
ja mielen köyhänkin: 
suun ruoka, juoma, meno muu, 
laps' hankeen hukkuu, unhoittuu. 

Turhuuden turhuus kaikki on, 
niin turhaa touhu tää; 
me kylmin käymme sydämin, 
laps' sivuun vain jos jää. 
Me lahjat jaamme runsahat, 
laps' ‒ tyhjät kätes ihanat. 

Oi ystävät, jos myöskin me 
kuin tietäjämme nuo 
veisimme kullan, mirhamin 
tuon rakkaan lapsen luo. 
Niin meille joulu maallinen 
ois alku joulun taivaisen.


"Me käymme joulun viettohon" on Mauno Isolan sanoittama ja Martti Turusen säveltämä joululaulu 1930-luvun alkupuolelta. Monista kauniista levytyksistä valitsin sen tähän Soile Isokosken laulamanaFinlandia Sinfoniettaa johtaa Ilkka Kuusisto.

Etsiessäni tämän laulun sanoja satuin Helsingin kaupunginmuseon tiedostoon Joulun koululaulut, johon on koottu monen rakastetuimman joululaulun sanat. Muistelen tämän joskus tallentaneeni ja ehkä jakaneeni blogissakin, mutta varmuuden vuoksi lisään linkin vielä tähän.  




Welcome to follow my Advent calendar 2024! This year you will find 25 links to my favourite Christmas songs. The fitting (I hope :)) images have been created using an online generator.


7 kommenttia:

  1. Kaunis harras laulu. Sopii joulun uskonnolliseen puoleen.
    Kaupallisen joulun vastakohta. 🎄🎀🌺

    VastaaPoista
  2. Sinun joulukalenterisi on hyvä tapa kuunnella perinteisiä suomalaisia joululauluja. 🥰 Spotifystä ja Jouluradiosta kun tulee kuunneltua modernimpaa joulumusiikkia. Esittelemäsi laulut ovat niin hartaita ja kauniita.

    VastaaPoista
  3. Tämäkin laulu opeteltiin koulussa ulkoa. Sujuu vieläkin.

    VastaaPoista
  4. Kaunis kuva ja kaunis laulu, jossa on puhutteleva sanoma <3

    VastaaPoista
  5. Tämän laulun haluan kuunnella lapsikuoron laulamana, herkistää sielun ja mielen.
    Odotan omaa miekilauluani ja sitä jota en siedä kuunnella...onkohan ne tulossa? :)

    VastaaPoista
  6. Se on kaunis laulu. Onko siellä kova pakkanen?

    VastaaPoista
  7. Tämä myös yksi tutuimmista joululauluista. Pidän lähes kaiksita vanhoista joululkauluista, ovat tuttuja, toki on uusia todella koskettavia laulujakin tullut.
    Minulle on yksi ylitse muiden. Sitä en voi kuunnella liikuttumatta.

    VastaaPoista

Thank you for your comment! It is very much appreciated.
It may take awhile but I will always visit you back.

Kiitos kommentistasi!

Grazie del tuo commento!