Villa Emilia: helmikuuta 2018

RHS Genealogy for Gardeners. Plant Families Explained and Explored.

Authors: Dr Ross Bayton and Simon Maughan.

Published in hardback by Mitchell Beazley in association with the Royal Horticultural Society. London 2017. £ 14.99.

My opinion: Interesting and very beautiful.
Recommend? Yes!

Received as a Christmas present from an attentive family member, this wonderful book charmed me from the beginning, as can be expected. :) It's lovely to browse through the informative and very beautifully illustrated pages.

The book helps the reader to recognise similar characteristics among plants and identify which family they belong to. The families are listed in roughly evolutionary order - and I find especially interesting the sections about the origins of each family.

The plant families explored are indeed the most familiar ones, also to us (enthusiastic) amateurs. Nevertheless, there's much to learn. Text boxes also give helpful insights into how to use each family and how to make the plants thrive.

Sain tämän ihastuttavan kirjan joululahjaksi. Kuvista tuli pimeitä ja epätarkkoja, mutta eiköhän kirjan kauneus tule kuitenkin esiin. :)

Happy Valentine's Day!

Hyvää ystävänpäivää!

Buon San Valentino!

Lankahamsteri matkalla kohti tervehtymistä? Ei vaineskaan, vaan matkalla lankakauppaan... Ja nyt olen löytänyt nettikaupatkin. :)

Projekti alkoi Päden pajasta, tuosta ehtymättömästä käsityö- ja askarteluideoiden lähteestä. :) Päde oli neulonut pörrölangasta muun muassa ihanan pehmeän torkkupeiton. Hän oli käyttänyt neuleissaan Schachenmayrin Originals Brazilia -lankoja. Valmiita töitä kuvista vertaillessa lopputulos näyttää sileämmältä ja tasaisemmalta Schachenmayrin langalla, vaikka itse langat, minulla Alize Decofur, näyttävät melko samanlaisilta.

Minä nimittäin päädyin tilaamaan Lankavalta Alize Decofur (ihania) ja Alize Decofur Sim (vielä ihanampia, niissä on kimalletta!) -lankoja. Kuvat eivät tee langoille oikeutta. Esimerkiksi alla näkyvä "Luumu" on todellisuudessa kerrassaan herkullinen väri.

In the weeks before Christmas, I was busily - and happily - knitting with faux fur yarns. I had the idea from Päden paja blog. Päivikki had knitted a soft faux fur blanket and other lovely, fluffy items. She had used Schachenmayr Originals Brazilia yarns. I chose to use Alize yarns because easily available from a Finnish net shop. And I loved them. Unfortunately, the photos fail to do justice to the beautiful colours and textures.

Langat ovat ihanan pehmeitä ja niitä on hauska neuloa. Langan alun saa helposti kerän sisältä, mutta se kannattaa etsiä huolellisesti. Kerran esiin tupsahti liian iso määrä lankaa ja vietin aika tovin sitä selvitellessäni. Silmukat peittyvät niin hyvin pörrön sisään, että sileässä neuleessa kannattaa merkitä oikea puoli, jotta ei tarvitse neuletta tutkiskella joka kerta, kun tauon jälkeen jatkaa neulomista. Pudonneita silmukoita on hankala löytää, joten niitä ei kannata pudotella... :) Ja perinteisiä tupsuja tästä langasta ei kannata tehdä, koska jokaisesta katkaistusta kohdasta irtoaa langan pätkiä. Muuten näistä langoista ei irtoile höytyviä tai kuituja enempää kuin "tavallisistakaan" langoista.

Turkkiprojekti oli mielenkiintoinen, mutta lopputuloksen arvosanaksi annan 7 kouluasteikolla. Takkiin meni noin 900 g lankaa. Neulominen oli nopeaa ja mukavaa, mutta palojen yhteen ompelu sitten hieman tylsempää. Tein myös tyynynpäällisiä, ja se oli paljon hauskempaa.

Mustasta neuleesta on vaikeaa ottaa kuvia...

My first project was a jacket. The yarn is Alize Decofur. (This texture is also called "eyelash".) It comes in 100 g balls. Needle size 6 mm - 8 mm.

These yarns are lovely to work... and especially suitable for blankets, pillows, etc. I made also some pillow covers... and tried to take photos of them, lots of photos. :)

I took photos of other sparkly and/or Christmassy things, too.

My Christmas bracelet :)

Thank you, C.! ♥

Punainen kimallelanka on erityisen vaikea kuvattava. Tilasin sitä kokeeksi vain yhden kerän, ja voin sanoa, että se näyttää todellisuudessa paljon kauniimmalta kuin minun kuvissani... tai nettikaupankaan kuvassa.

Tyynynpäälliset on kaikki tehty Sim-langasta, jossa on siis kimalletta mukana. Lankaa n. 40 x 40 cm tyynynpäälliseen menee 200 g. Tein neljä kaksiväristä tyynyä, joten tyynyjä kääntelemällä saan monia eri väriyhdistelmiä. Neulos joustaa hyvin, joten ei haittaa, jos tyynystä ei tule tarkasti halutun muotoinen! Lankavan sivulla on ohje yksiväriseen koristetyynyyn.