Reposted: June

Hello all... and happy June! I haven't had time to take photos in these days - and because our summer is late, I show you, with old photos, how June usually begins here. :)

It's cold, and it's raining now. → See you soon!

Rhododendron 'Helsinki University'

Oi ihana kesäkuu! :) Rakeita, räntää ja kovaa tuulta. Koivujen lehdet alkavat olla nyt kauneimmillaan, kuten toukokuun ja koulun loppuessa kuuluukin, mutta monien kasvien suhteen ollaan useita viikkoja jäljessä "normaalista". Tässä postauksessa on kuvia kesäkuun alusta aikaisemmilta vuosilta.

Lämpöä on nyt kolme astetta. Tänään on siis aikaa blogivierailuille. :)

Rosa spinosissima (pimpinellifolia)

Wisteria (in a pot)

Siberian peashrub, Caragana arborescens

Sometimes life gives you nice surprises.  Some Granny's Bonnets (Aquilegia) have spread spontaneously from an unknown site, and they happened to appear around the gravestone of our beloved cat, under a lilac, in partial shade:

Lehtoakileija oli ilmestynyt pihapiiriimme ihan itsestään ja se oli valinnut hyvin erityisen paikan: 23-vuotiaaksi eläneen kissamme haudan ympäristön. ♥

French cranesbill, native to the Western Pyrenees in Spain. (In Finnish it is in fact called 'espanjankurjenpolvi'.) It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit:

Geranium endressii

Kurjenpolvet ovat kauniita, niin luonnonvaraiset kuin eksoottisemmatkin.

Espanjankurjenpolvi

Geranium sanguineum var. striatum, a very pretty cultivar; it has a rounded, compact habit and it produces plenty of flowers almost all summer long. It is a RHS Award winner, too:

Neidonkurjenpolvi

Our wood cranesbills, Geranium sylvaticum, are pretty as well, with colours ranging from mauve to pink and almost white:

♥!