Minulla on "lusikkalistalla" (engl. bucket list :)) myös sellaisten (vieraidenkin) ihmisten kutsuminen jouluaterialle, jotka muuten joutuisivat viettämään joulua yksin. Tärkeintä on lämmin ja iloinen tunnelma; esimerkiksi talon koristeluilla tai ruokien onnistumisellakaan ei ole niin väliä. Nyyttikestit voisivat olla hyvä idea.
❤
Don't miss occasions to share happy moments around the table! (Stop striving for perfection.)
❤
LISÄYS: Onneksi nämä joulukalenteripostaukset olivat valmiina jo ennen joulukuuta. Viimeiset kaksi viikkoa ovat kuluneet lähiomaisen terveysongelman varjossa. Kirjoittelen kokemuksistamme Pohjois-Savon "hyvinvointialueella" sitten joskus joulun jälkeen...
Olen lukenut kaikki ihanat, hauskat, mielenkiintoiset kommenttinne ja iloinnut niistä. Tällä hetkellä en valitettavasti jaksa vastata niihin. Päivittäin koetan käydä jättämässä edes pari hymiötä hurmaavien postaustenne kommenttiosioon. Rauhaisaa ja tunnelmallista joulunalusaikaa teille kaikille!
Dear readers, thank you for your wonderful comments. I wish you beautiful days of anticipation and joy and will try to catch up with you soon.
Meillä on tavallisesti melkeinpä kaikki kutsut kavereiden kanssa nyyttikestejä. Isännät / emännät valmistavat aterian pääasiallisesti ja muut tuovat piiraita, juustoja, viiniä jne. ☕️🍰🍕
VastaaPoistaJaksamista teidän porukalle. ☘️🍷💕 Ei tarvitse vastata, mutta kiva tietää että pidät kommenteistamme. 🥰
Kiitos maailman ihanimmasta joulukalenterista ❤️
Our Christmas Day will just be my husband and me, however over the past few days, we have enhoyed the company of friends visiting. Friends who we don't regularly see. My thoughts are with you at this stressful family time.
VastaaPoistaKaunis kuva. Toivon lähiomaisellesi paranemista ja sinulle paljon voimia. ❤️🌲🕯
VastaaPoistaIhana kuva taas tämäkin. Ja totta, että tärkeämpää on lämmin yhdessäolo kuin ulkoiset puitteet. Nyyttikestit vähentäisivät mukavasti valmistelukiireitä. Jaksamista teille sinne ja paranemista lähiomaisellesi ❤️🙏
VastaaPoistaIhana kuva. Toivottavasti kaikki menee hyvin.
VastaaPoistaDear Sara,
VastaaPoistaI am sorry for the added stress of health issues in your family. And I am so enjoying your lovely Advent calendar posts. Each image is so full of warmth and love, and your words alongside are thoughtful. Including others is a way of showing kindness. And you are so right - it's the warmth of human company that is what is really important.
Nytpä jätän kommentin tuohon SINISEEN lisäystekstiisi.
VastaaPoistaVoimia ja jaksamista tukena olemiseen - omien voimien säilyttämistä ja joulumieltä tuikun tavoin, kanelin tuoksuin ja vienon hymyn kera... sitä toivottaa Repolainen
❤️ Lämmin kiitos kaikille! ❤️ A warm thank-you to everyone! ❤️
VastaaPoista