29.7.2021

PerhoskesÀ - My July in 25 photos




Oi onnea, tÀnÀ kesÀnÀ olen saanut ensimmÀiset (vÀhÀn paremmat) kuvani neitoperhosesta! :)

HeinÀkuu on ollut lÀmmin, liiankin. Eilen tuntui ilmassa maastopalon hajua, se tuli ehkÀ Outokummusta, jossa oli kartan mukaan kaksi (onneksi pientÀ) maastopaloa. TÀnÀ aamuna sataa - ihanaa! Ukkosta ei kyllÀ tarvittaisi.


JÀrven lÀheisyys ilahduttaa melkein aina, varsinkin helteellÀ. :)


Melkein kaikkia istutettuja ja kylvettyjÀ kasveja on kasteltu.


Perhosia... Onko tÀmÀ kangassinisiipi, Plebejus argus?


Pihlaja-angervon leviÀmistÀ tÀytyy rajoittaa, mutta hyönteiset nÀyttÀvÀt pitÀvÀn siitÀ kovasti.


Pinkin siankÀrsÀmön taustana oranssi lilja. :)


TÀmÀ on kai sitruunaperhonen, Gonepteryx rhamni.


Ja sama erilaisessa valossa. :)


Auringonlaskun kohta vastarannalla hivuttautuu kohti etelÀÀ...


Suosikkimaljakkoni...


... ja tÀssÀpÀ uusi suosikkikorini. <3 Olen monta vuotta odottanut, ettÀ johonkin suomalaiseen verkkokauppaan tulisi tarjolle kaunis ja jÀmÀkÀnoloinen piknik-kori. Ja nyt se tapahtui!


Astiat, neljĂ€lle, vaikuttavat kestĂ€viltĂ€. 


LisÀÀ kuvia tulee, kunhan retkelle ehditÀÀn. :)


Verikanukkamme ei tiedÀ, ettÀ sen "kasvutapa on tiheÀ", mutta pidÀn siitÀ sellaisena kuin se on, enkÀ aio leikata sitÀ ainakaan piakkoin. Nyt se saa olla yksi elokuun tunnelmailtojen koristuksista.


KesÀn alisuoriutujat: TÀhtisilmÀt eivÀt kukoista normaaliin tapaan vielÀkÀÀn. Mutta ovat ne silti ihania.


Jopa maitohorsmat nÀyttÀvÀt kÀrsineen kuivuutta.


Clean-minituoksuja olen myös odottanut verkkokauppojen valikoimaan. Minusta nÀmÀ tuoksuvat niiin hyvÀlle... vaikka erÀs perheenjÀsen kerran ihmetteli pyykinpesuaineen tuoksua, kun olin suihkaissut ilmoille lemppariani. :)


Punatammet ovat kasvaneet reilusti tÀnÀ kesÀnÀ, meillÀ ja muualla.


Herukkaperhonen, Polygonia c-album.


Neitoperhonen, Aglais io.


Herukkaperhosen kaverina kai metsĂ€nokiperhonen, Erebia ligea.


Kun neitoperhosten siipiÀ katselee tarkemmin, voi huomata eroja eri yksilöiden vÀlillÀ.


Syyshortensiatkin alkavat availla kukkiaan.


"Vanhaa taloa" siivotessani löysin tÀllaisen valosarjan. Muovisine "tallilyhtyineen" se ei ole ollut suosikkini, mutta elokuun hÀmyisiÀ iltoja odotellessamme ripustimme sen terassille. :)

Ihanaa, tunnelmallista elokuuta!




14.7.2021

Maalla - Slowing down



SeitsemÀn maissa aamulla mittari nÀyttÀÀ reilusti yli kahtakymmentÀ astetta ja kosteus saa ilman tuntumaan lÀmpimÀmmÀltÀ. Aurinko paistaa vielÀ matalalta. Jo harmaantunut kesÀnaapuri nÀkyy puuhailevan jotain pihansa koristepensaiden luona. Toinen naapuri kÀvelee tiellÀ pitkÀssÀ kesÀmekossa. Nautin lyhyestÀ pyörÀlenkistÀ. Kaikki tuntuu hidastuvan.

Pilviverho tekee lĂ€mmöstĂ€ lempeĂ€n. Minullakin on hihaton kesĂ€mekko yllĂ€ni. Hetkeksi tuulenvire jĂ€rveltĂ€ voimistuu, pehmeĂ€ lĂ€mpö ympĂ€röi ihmisen. JĂ€lleen toivon osaavani lentÀÀ. :) TÀÀllĂ€ pĂ€in nĂ€kyy muuten perhosia enemmĂ€n kuin vuosikausiin ‒ tai -kymmeniin.

PyykkiÀ tulee vÀhÀn, koska nÀiden viikkojen vaatteet ovat pieniÀ ja/tai ohuita. Iltaisin tuoksuu vÀlimerelliseltÀ. Ja kuitenkin toivon hartaasti viileÀmpÀÀ sÀÀtÀ ja sadetta, ihmisten ja elÀinten hyvinvoinnin ja turvallisuuden takia, puutarhojen, maanviljelyksen ja metsien takia.


KesÀkurpitsaa riittÀisi syötÀvÀksi melkein joka pÀivÀ. Syömme myös kukkia. :)



On tehty jÀÀtelöÀ, pizzoja ja hampurilaisia.



On juotu nostalgista limpparia.



Hello dear readers, I hope you are well. The 2021 Western North America heatwave has saddened us very much. Also in Finland, we now need to deal with exceptionally high temperatures that are also exceptionally persistent.

As some of you know, I'm a caregiver for an elderly person with multiple morbidities. For a carer, taking care of your own health and wellbeing is very important. :) I have noticed that one of the things that most helps me unwind is browsing photos (printed or digital) of country homes, cottages and their decor.

Country Living is one of my favourite magazines.  They publish also lovely bookazines.

"Bookazines combine all that people find pleasing about magazines
—the glossy pages, beautiful photos and easy-to-read layouts—
with the permanence, niche appeal and price-point of books." :)

(From: Macmillan Dictionary)

The comments section is open for this post, but please notice that it will take time before I manage to visit you back! Stay safe and well!!




Olen huomannut, ettĂ€ arjen keskellĂ€ taloista, mökeistĂ€ ja niiden sisustuksesta haaveileminen virkistÀÀ minua erityisen paljon. Maalla-lehden kesĂ€numero "Mökki" on mukavaa luettavaa ja katseltavaa (vaikkei se 82-sivuisena minusta kyllĂ€ mikÀÀn "bookazine" ole, vaikka sitĂ€ niin kutsutaan). Pidin erityisesti jutusta punaisesta mökistĂ€, josta omistaja oli haaveillut jo pitkÀÀn:




Minulla on nyt punaisesta-tuvasta-haaveilu-kausi. Pinterest-kuvakokoelmissani punaisia mökkejÀ onkin useimmissa kansioissani:




Vuodenaikojen vaihtelu on ihanaa - syksyiset kuvat alkavat taas viehÀttÀÀ...




... ja joulukin on jo mielessÀ! :)



 
Lopuksi vĂ€litĂ€n edelleen saamani hauskan Instagram-vinkin: Yhdyssanansaattaja julkaisee viikoittain huumoria suomen kielen oikeinkirjoituksesta. Ilman Instagram-tiliĂ€ (tai Facebook-kirjautumista) kuvia ei voi klikata auki, mutta useimmat pystyy lukemaan siitĂ€ huolimatta. 

HyvÀÀ vointia kaikille!