The same procedure as every year - Melkein täydellinen toukokuu

As every year, I eagerly snap photos of all signs of spring, so faint and shy at first and then ever more confident... The spring, however, hasn't been "as every year" but "of a lifetime". The warm weather arrived suddenly and with it a burst of growth and a spring flower explosion. Imagine the lush green nature, an ideal temperature... and no mosquitoes yet. :)

By now, however, the rain would be needed!

Thank you very much for your interesting comments and emails concerning my previous post. Comments are again disabled until I have visited all of you. Sorry!

Have a lovely Sunday!

Hei ja ihanaa sunnuntaipäivää! Tässä postauksessa on aikajärjestyksessä kuvia toukokuulta. Kuu on ollut melkein sanoinkuvaamattoman ihana, kaunis ja lämmin... mutta nyt luonto, viljelykset ja puutarhat tarvitsisivat kipeästi sadetta.

Kiitos kommenteistanne edelliseen postaukseen! Kommentointimahdollisuus on taas "pois päältä", kunnes olen käynyt vastavierailulla. Pahoittelen.

♥

Calling London - 'Amarena Florina'

Hello all... and especially those of you that live in London/near London/in England... or are otherwise familiar with the city! :)

At the end of July, I may be able to spend some days there and I'm now looking for a hotel. As you can guess my ideal hotel would be small, peaceful, clean, perhaps family-run, old fashioned  (not in a pompous way :)) and even better if with a garden... I wonder if there are such hotels in London or am I only dreaming...

My ideal hotel wouldn't have an ultramodern lobby resembling an art gallery, a trendy Japanese restaurant, conference facilities or a fitness centre and spa.

At first, I have tried to see some flight and hotel packages. On the airline site, the hotels sound wonderful, but the reviews online are alarming, especially concerning the size and maintenance of the rooms. :) Can you imagine a single room of 8 m²? I can but I don't want to...

So, if you happen to have any tips on interesting hotels, please tell me either in the comments or contact me via email (sara.villaemiliaATgmail.com). Huge thanks in advance! ♥

The photos of this post are of our Prunus 'Amarena Florina'. Do notice that it has overwintered indoors. :) Fruit trees aren't blooming here yet.

Hei! Tämän postauksen kukat ovat hapankirsikasta, joka on viettänyt talven viileässä sisätilassa ja on nyt päässyt nauttimaan ihanasta kevätsäästä. Maahan istutetuissa hapankirsikoissa on vasta pienenpienet vihreät silmut.

Mutta kyllä onkin ollut ihanaa. Tätä on odotettu kahdeksan kuukautta tai enemmänkin. :) Minä melkein juoksen ympäriinsä, koska on kiire vaihtamaan jalkaan shortsit ja nauttimaan aamun ihanista tuoksuista, linnunlaulusta, pihatöistä, lisääntyvästä vihreydestä, lempeästä tuulesta, hetkistä terassilla kirjan ja jäätelön kanssa, valokuvauksesta, kasvihuoneen ensimmäisistä yrteistä, auringonlaskusta tyynen järven taakse... välillä voi ihastella lämpömittarin lukemaa, jopa +28°C... ja, ooh, tuoksuvatko täällä jo tuomenkukat...?! :)

Onko teillä muuten vinkkejä hyvistä hotelleista Lontoossa - varsinkin puutarhoista ja kasveista kiinnostuneelle? Kertoa voi kommenteissa tai suoraan sähköpostilla. Kiitos! ♥

Kesäkukkia! - Colours of summer

Streptocarpus 'Blue Fountain'

Hei ja hyvää helatorstaita!

Tänä vuonna en kylvänyt lainkaan (yksivuotisia) kesäkukkia vaan ostin kaikki valmiina paikallisesta puutarhamyymälästä (EDIT: ei ole enää toiminnassa) ja tällä kertaa pyysin myös luvan ottaa kuvia. :)

Ostin mm. patiohortensian äidille, orvokkeja, pelargoneja, tähtisilmiä sekä heräteostoksena suloisen ruusunpunaisen kesäbegonian - sen kavereissa pörräsi nimittäin söpö kimalainen. (Luin tosin joltain nettisivulta, että kimalaisten lempivärejä olisivat violetti/purppuranpunainen, sininen ja keltainen, mutta ei punainen, koska ne eivät erota sitä.) On ollut mukavaa nähdä kimalaisia vierailemassa kaikissa niissä kukissa, joita pihassa nyt on.

Läheskään kaikki kasvit eivät puutarhalla olleet vielä (täydessä) kukassa, mutta kolmessa kasvihuoneessa riitti ihasteltavaa: paljon kukkia, kauniita vihreitä, hopeanharmaita ja värikäslehtisiä "täytekasveja" sekä monenlaisia valmiita asetelmia.

One of the lovely moments of May is the visit to my favourite retail plant nursery to admire (and buy :)) some summer-blooming annuals. I buy especially Calibrachoa nowadays, so beautiful and very low-maintenance... and at the bottom of this post you can see the colour I chose for this summer.

All the photos of this post have been taken in a local nursery/garden centre (EDIT: closed in 2019). This is not a sponsored post, however - I bought the first set of plants and asked permission to take photos. Unfortunately I didn't have much time. There would have been much more to see and to photograph (and to photograph better). Well, I don't think I've ever had enough time for a visit at a garden centre.  :)

Another visit is due at the end of this month when the danger of night frost starts to be over.

Alstroemeria

Thunbergia

Cordyline

Sutera

Mandevilla

Petunia 'Baby Doll'

Tänä kesänä meidän parvekelaatikoissamme kukkii tällaisia (alla) miljoonakelloja. Viime yönkin monet kukat viettivät sisällä. Lämpömittari näyttää yön minimiksi tasan 0 astetta, edellisenä yönä oli yksi aste pakkasta. Mutta päivällä ainakin on jo mukavan lämmintä. Ihania kevätpäiviä kaikille!

Calibrachoa 'Chameleon Blueberry Scone'

I bought some of these {aren't they pretty!} and you will see plenty of photos later... :)

Now, I'm painfully aware that I still haven't visited all those who have left comments on my recent posts. I will be away from the blog world for a couple of days, but I'll try to catch up with you as soon as possible. Big hugs!

♥