2017 revisited, part 3

From autumn to winter. We had the cloudiest autumn in living memory, but I have chosen mainly sunny photos. Just because. :)

Good time with family and friends, nature's beauty, Christmas preparations...

Syksyn hehkusta talven harmauteen. :)

No added saturation, just some great evening light:

Berries (toxic to humans) of Maianthemum bifolium, false lily of the valley or May lily. Its Finnish name is oravanmarja, "squirrel berry". :)

LuontoPortti on varmaan tuttu sivusto kaikille. Tänään löysin hauskan ja hyödyllisen ruotsalaisen sivuston Den virtuella floran. Tiesin, että oravanmarjan ruotsinkielinen nimi on ekorrbär, mutta en tiennyt, että se on Norjassa maiblom ja Tanskassa majblomst.

"The quiet transition from autumn to winter is not a bad time at all. 

It's a time for protecting and securing things 

and for making sure you've got in as many supplies as you can."

(Tove Jansson)

Nenäpäivän mustarastas

Omnomnom

Maaliskuussa kuvasin liito-oravan pihapuussa. Toinenkin yllätysvieras oli liikkunut pihapiirissä viime vuoden aikana. Joulukuisessa postauksessani pohdiskelin mitä jälkiä nämä voisivat olla. Luulen että ne ovat sittenkin ahman jäljet. Ahmoja on havaittu kuntamme alueella. En tiedä miten tavallista on, että ne kulkevat asutun talon pihalla. :)

Kuvassa näkyvästä tyynystä ja sen kavereista lisää seuraavassa postauksessa... Mukavaa viikonloppua! ♥

As always, I will try to visit you as soon as I can.

Thank you for your patience. Have a great weekend!

xx

2017 revisited, part 2

Summer 2017.

You already know that the lupins are the protagonists of my summer, together with roses, wild flowers (on the roadsides too), berries and vegetables, sunshine (when it's not cloudy and/or raining), August nights in the moonlight, birch leaves rustling in the breeze and gentle ripples rolling onto shore... :)

There will be one more review post. You may remember that in earlier years I made monthly collages and that's why I was able to squeeze "my year in review" in one post. Alas, not this year... My previous end-of-year recaps can be found here: 2014, 2015 (my favourites) and 2016.

Nyt muistellaan viime kesää. Lupiinikuvia näkyy tässä blogissa usein... mutta ne vain ovat niin ihania. :)

Ruusut kukkivat melko hyvin, mutta tuhohyönteisiä ja tauteja oli tavallista enemmän.

Dianthus deltoides

Kesäkukkasiemenseoksesta:

Opin tunnistamaan uuden kasvin. Peltopähkämö leviää tehokkaasti ja on siksi "kiusallinen rikkakasvi", mutta toivotan sen tervetulleeksi joutomaille. Sehän on kaunis, varsinkin runsaasti esiintyessään. :)

Stachys palustris

Kultainen kuu luo järvelle siltaa...

I'm sorry:

Comments remain disabled until I have visited all those

that have left comments on my previous posts.

Kommentointimahdollisuus on "pois päältä"

kunnes olen vastannut edellisiin kommentteihinne.

Pahoittelen.

💝