Welcome to Villa Emilia (My Woodland Garden), a photography blog with a slant towards gardening and nature. An amateur gardener and photographer, I hope to share beautiful moments with you through pictures. Let me know if you like them!

Kommentit suomen kielellä ovat erityisen tervetulleita! - Puoi commentare anche in italiano!

Thank you for your visit.

01/12/2016

Kolme asiaa puutarhasta - Recalling summer... {warning!} with very many photos






Kolme asiaa puutarhasta -haaste on kiertänyt blogeissa jo jonkin aikaa. Minä sain sen ihanalta Sametti Hortensialta Pikkuinen puutarhani -blogista. Hänen lumoavan postauksensa voi lukea täältä. Myös esimerkiksi Pirkon haastevastaus Vaarin torpan puutarhasta on ehdottomasti lukemisen arvoinen.






Aiheet ovat:

1. Kolme asiaa jotka ilahduttivat viime kesänä (kasvukautena)
2. Kolme asiaa joista en pitänyt viime kesänä
3. Kolme asiaa jotka sain kesän aikana valmiiksi
4. Kolme asiaa jotka jäivät kasvukaudella kesken
5. Kolme asiaa jotka stressasivat minua
6. Kolme asiaa jotka saivat minut rentoutumaan
7. Kolme asiaa jotka haluaisin hankkia tulevana kesänä
8. Kolme asiaa joista unelmoin






Minulla ei ole runsaasti lajeja ja lajikkeita puutarhassani, kuten monilla puutarhablogiystävilläni. Silti halusin postaukseen kuvia... Kesäkuukausilta niitä on tuhansia, pienestä lajimäärästä huolimatta. :) Tehdäkseni kuvien valitsemisen helpommaksi, päätin että valitsen kuvat kesäkuun kansiosta ja otan mukaan vain sellaisia, joissa on vaaleanpunaista. (Otin kyllä mukaan myös joitakin valkoisia kukkia.) Monissa kuvissa oli nostalgista laskevan auringon kultaa ja se sopii minusta hyvin tällaiseen muistelupostaukseen.






This post is in Finnish only. It's about the delights and agonies, plans and dreams of us gardeners. Last summer wasn't bad at all in our garden, but because of the hard winter, there were less plants blooming than normally and than expected. These photos were taken in June 2016.






1. Kolme asiaa jotka ilahduttivat viime kesänä (kasvukautena)

- Jotkin kasvit selvisivät yllättävän hyvin tammikuun ankarasta pakkasesta. (Esimerkkinä tuoksukurjenpolvi 'Spessart' alla. Sen lehdissä on aivan lumoava tuoksu.)
- Luonnonkasvit kukkivat erityisen runsaasti.
- Pölyttäjiä, esimerkiksi kimalaisia, oli paljon. Keväällä huomasin kuinka tärkeä ravinnonlähde pajujen kukat ovat kimalaisille. Pajuja on tavattu karsia pihapiiristämme, mutta nyt täytyykin suunnitella alueita, joissa niitä on runsaasti.









2. Kolme asiaa joista en pitänyt viime kesänä

- Suojaamisesta (kuivilla lehdillä, havuilla, sillä vähäisellä lumella mitä oli) huolimatta monet, varsinkin vasta-istutetut, ihanat kasvit kuolivat talvella. Monet kasvit, esim. alppiruusut, kukkivat niukasti tai eivät ollenkaan. Onneksi ne sentään säilyivät hengissä! (Alla alppiruusu 'Pekka'.)
- Jotkin kesäkukat, esimerkiksi marketat, eivät kukkineet erityisen hyvin.
- Tuholaisia oli tavallista enemmän, varsinkin ruusuissa, ja vieläpä uusia sellaisia, esimerkiksi noin sentin mittaisia pieniä toukkia.









3. Kolme asiaa jotka sain kesän aikana valmiiksi

En tainnut saada mitään lopullisesti valmiiksi, mutta ainakin jotain saatiin aikaiseksi.

- Siirretty hiirenportaita (ja muita yleisiä saniaisia) paikkoihin, joissa ne  muodostavat kauniita ryhmiä ja ovat turvassa rakennus- ym. töiltä.
- Istutettu runsaasti punatammia. Voi olla että ilmasto tulee olemaan niille liian kylmä, mutta lahjaksi saaduista terhoista ei tule taloudellista tappiota. Puut ovat todellisia kaunottaria, joten kannattaa ainakin yrittää. Varsinkin nuorilla puilla syysväri on aivan ihana.
- Taimikasvatuspaikka on hieman paremmassa järjestyksessä... ja sekin on nyt suojattu verkolla.









4. Kolme asiaa jotka jäivät kasvukaudella kesken

... tai joita ei vielä aloitettukaan.

- Portaat aurinkoiseen rinteeseen. Portaiden reunustoille on tarkoitus istuttaa laventelia.
- Kasvihuoneen kunnostus.
- Anonyymin vajan muuttaminen puutarhavajaksi... sellaiseksi kuin brittisarjoissa. :)












5. Kolme asiaa jotka stressasivat minua
- Tuhohyönteiset.
- Jänikset/rusakot. 
- Entistä useammin esiintyneet melkein myrskyiset tuulet, jotka aiheuttavat vahinkoa.






6. Kolme asiaa jotka saivat minut rentoutumaan

- Kesän sää oli ainakin Itä-Suomessa melko mukava (jos ei kovia tuulia oteta huomioon). Aurinkoa ja sadetta saatiin sopivasti, eikä kastelemisesta tarvinnut juuri huolehtia.
- Vihreys. Luonto. Alkukesän hento vihreys kesti ihanan pitkään. Istutettujen perennojen ja pensaiden kukkia oli tavallista kesää vähemmän ja se sai arvostamaan kestäviä luonnonkasveja, varsinkin saniaisia.
- Kolmas kohta oikeastaan yhdistää kaksi ensimmäistä: Täydellisen rentoutumisen resepti on kesäisen iltapäivän lempeä aurinko, rantaan loiskivat laineet ja tuulen kahisuttamat koivunlehdet rantakoivuissa.









Lupiineillakaan ei ollut paras kesä, mutta kyllä ne ovat ihania, uskollisia kukkijoita.
Saatoin unohtua pitkäksi aikaa ihastelemaan niitä ja niissä pörrääviä söpöjä kimalaisia.









7. Kolme asiaa jotka haluaisin hankkia tulevana kesänä

- Lisää alppiruusuja... ja atsaleoita myös.
- Lisää ruusuja. 'Juhannusmorsian' on ostoslistassa ylimpänä.
- Kurjenpolvia, hedelmäpuita, akileijoja, saniaisia, kelloja, havuja, kärhöjä...












8. Kolme asiaa joista unelmoin

- Puutarhamyymälä lähistöllä. :)
- Tuoksuva ruusutarha.
- Köynnösten peittämä veranta. Toivottavasti siemenestä kasvatettu sinisateeni pysyy hengissä niin pitkään että alkaisi kukkia. Yritän myös ohjailla tarjanruusua kasvamaan hieman köynnösmäisesti.






Puutarhaunelmia talvipäiviinne!






Happy garden dreams!







24 comments:

  1. Absolutely gorgeous, Sara, you have made my day with these beautiful photos! Thank you so much for sharing. :)

    ReplyDelete
  2. Good Evening Sara, How lovely to be reminded of such beautiful summer flowers. Our days are drawing in here in the North of England and by 3.30pm it is getting dark, so it was lovely to enjoy the colourful flowers from your summer garden.
    I especially loved the Lupins.... they were stood so tall and straight.
    Best Wishes to you.
    Daphne

    ReplyDelete
  3. I was so glad with your blog and I could translate it again. Your flowers are so beautiful. I wanted to go back to the summer. Shame there is not a flower shop in your neighborhood. I'll send Holland flower seeds?

    ReplyDelete
  4. Oho, olipa oikein kesäinen kukkailotulitus! Vieläpä sarjatulena! Upeita nuo sinun kuvasi. Nyt talvella niitä katsoo jo ihan erilaisella kaiheudella, kun kasvit nukkuu lumen alla talviunta. Ihanaa joulukuuta!

    ReplyDelete
  5. I cannot understand the Finnish, but I can and do admire the beautiful flowers and photos!

    ReplyDelete
  6. Voi miten upean opetuksen jälleen annat - postauksesta muodostuu ehjä kokonaisuus, kun pysytään yhden värin maailmassa! On todellinen nautinto vierittää kuva toisensa jälkeen ruusuisen vaaleanpunaisessa valossa. Hento vaaleanpunainen on juuri se väri, joka tällä hetkellä lämmittää! Kiitos Sara ihanasta hetkestä!

    Kiitos myös oman vastaukseni kehuista, se kannustaa yrittämään seuraavalla kerralla enemmän!
    Hyviä tunnelmia joulukuun alkuun!

    ReplyDelete
  7. Beautiful, beautiful, beautiful, post! Thanks! :-)

    Greetings from London.

    ReplyDelete
  8. So pretty, Sara. We don't have any flowers out and about just now so I enjoyed these all the more.
    Amalia
    xo

    ReplyDelete
  9. Satumaiset kuvat. Aloin unelmoida ensi kevään ja kesän puutarhan kuopsutuksesta 🌺

    Saniainen, lupiinit, kärhö... kaikki ihania kuvia 🌸 ja vielä nuo suloiset pikkulinnutkin!

    Teillä mahtaa olla iso piha.

    ReplyDelete
  10. Dear Sara,
    your photos are fantastic.
    I wish you a lovely weekend!
    Best wishes ... Dorothea :-)

    ReplyDelete
  11. Kaunista! Ihan tuli kesää ikävä.

    ReplyDelete
  12. Dear Sara, your posts always make me glad. Your photos are amazing, the pink and white flowers are so delicate and lovely. The translation was a little challenging to me, but I enjoyed it.
    Our garden is windy, sunny, and dry, and the soil is calcareous and gravel. So it is not too easy to find plants which like it. But we are trying, and we have beautiful roses and lavenders. Unfortunately, every summer there are one or two high storms with huge wind and torrential rain, and sometime we get hail as well. After these storms it is always so sad to see the devastation in the garden.
    I hope, this winter won't be so harsh and will bring enough snow to you, and your plants will be safe.
    Have a lovely weekend!

    ReplyDelete
  13. Preciosas todas Sara. Se agradece verlas ahora que no estan. Me encantan esos pajarillos en los cables.
    Buen fin de semana.
    Besos.

    ReplyDelete
  14. Lovely photos. Have a blessed day . Madeline

    ReplyDelete
  15. Every picture is wonderful, and the pink flowers are my special favorites Sara - please don't feel you must warn us about having a lot of pictures. I could look at those beautiful reminders of summer for a long long time without getting tired.

    ReplyDelete
  16. Kan bara instämma i allt beröm över dina vackra och stämningsfulla bilder och minsann såg jag också en Rhododendron bland alla skönheter. `Pekka´ är en av de härdiga och odlingsvärda Rhododendron som tagits fram i Finland.

    ReplyDelete
  17. Nyt kun elämä on keskittynyt sisätiloihin, onkin hyvä aika muistella mennyttä kesää ja suunnitella tulevaa:)

    ReplyDelete
  18. Ihan mielettömän upeita kuvia!

    ReplyDelete
  19. Not only great memories of the summer which has just ended, Sara, they remind us of what we have to look forward to next year.

    ReplyDelete
  20. Wonderful to see all the beautiful flowers and read your thoughts and plans for the garden. We can spend these dark and cold months dreaming of spring! xx Karen

    ReplyDelete
  21. Lovely photos of lupine, petunia, rose, blue bells... nice picture of swallows..summer was over, the prettiest season in our area, Sara. Spring will come!

    ReplyDelete
  22. Beautiful flowers, I hope my lupins will grow strong and pretty like yours next year.

    ReplyDelete
  23. These photos remind me that the world is still a beautiful place.
    Lovely!

    ReplyDelete
  24. Hei ihana kun vastasit! Nyt ehdin tänne lukemaan. Kauniita kuvia, kuten aina. Turhaan vähättelet itseäsi, teillä on hyvin kaunista. Nuo unelmasi kuulostivat ihanilta..

    ReplyDelete


Thank you for your comment! It is very much appreciated.
It may take awhile, but I will always visit you back.

Kiitos kommentistasi!

Grazie del tuo commento!